ACTE II, SCÈNE XL i
vous engage à faire pour rompre mon hymen avec mademoiselle Juliette.
JULIETTE, se mpprocbant ; à part.
Ai-je mal entendu?
LA. MAKQUISE.
Mais, monsieur, savez-vous que vous me donnez-là une commission très-délicate?
LE TRÉSORIER
Il n'est rien doijt le génie ne triomphe ! Et lorsque vous aurez représenté au baron que des circonstances impérieuses m'empêchent d'épouser mademobelle sa fille....
JULIETTE
Il ne veut pas m'épouser! La bonne nouvelle! ( Paraissant.) Ah! monsieur le trésorier, que je vous ai d'obligations !
LE TRÉSORIER
A moi, mademoiselle?
LA. MARQUISE
La petite étourdie, qui nous écoutait!
Oui, j'ai tout entendu. Mais savez-vous bien que vous parlez avec une éloquence , une grâce....
LE TRÉSORIER
Oh! en fait de paroles, avec moi, l'une n'attend pas l'autre !
JULIETTE
C'est vrai. Eh bien! voyez ce que c'est 'que la prévention ! Personne ne se doute de votre mérite. Cependant vous en avez fait preuve, lorsque vous avez
byGoogk
î44 LE FAUX STANISLAS,
dit ( Elle le contrefait. ) « Des circonstances impé-- « rieuses et importantes me forcent à rejeter la main <c de mademoiselle Juliette. »
LE TRESORIER, avec importance.
Doucement; ce n'est pas tout-à-fait cela. Ne nous écartons pas du texte, parce qu'une parole de plus ou de moins peut être la cause d'événements majeurs. JTai donc dit : « Des circonstances impérieuses et impor- « tantes m'empêchent d'épouser mademoiselle Juliette ; » et non pas rejeter la main , parce que, dans rejeter la main , il y a injure personnelle; et qu'une offense à une
famille respectable est un attentat qui peut.... dans
certaines cx>njonctures....
Cest superbe, monsieur le trésorier ! Comment ! ne vous ai-je pas rendu justice tout de suite ? Il n'y a pas une heure que je vous détestais, et maintenant je vous trouve charmant.
LE TRESORIER
Le pouvoir de l'éloquence !
JULIETTE
Ah! que toute la maison, tous nos voisins viennent encore dire devant moi que vous êtes un ennuyeux bavard! Ah! je leur prouverai bien que vous valez beaucoup plus qu'on ne le croit ! Ma joie est telle , que, dans mon transport, j'irais vous embrasser!
LE TRESORIER, à part.
Je n'ai jamais produit autant d'effet de ma vie !
byGoogk
