CINQUIÈME PARTIE

Le mal châtié.

XIV. 9. Et un troisième ange suivit ceux-ci (voyez xIv, 6-8), eriant à haute voix : Celui qui adorera la bête et son image et qui portera son caractère sur son front ou dans sa main, 10. Celui-là boira du vin de la colère de Dieu, qui ést préparé pur dans le calice de sa colère, et il sera tourmenté dans le feu et dans le soufre devant les saints anges et en présence de l’Agneau. 11. Et Ia fumée de leurs tourments s’élèvera dans les siècles des siècles, et il n’y aura “de repos ni jour ni nuit pour ceux qui auront adoré la bête ét son image, el qui auront porté le caractère de son nom.

VI. 1, Et je vis que l’Agneau avait ouvert l’un des sept sceaux, et j'entendis lun des quatre animaux qui dit avec une voix de tonnerre : Viens et vois. 2. Je regardai, et je vis un cheval blanc. Celui qui était monté dessus avait un arc, et il lui donna une couronne, et il partit en vainqueur qui va remporter victoire sur victoire. 3. À l’ouverture du second sceau, j’egtendis le second animal qui dit : Viens et vois. 4. Il partit aussitôt un autre cheval qui était roux : et il fut donné à celui qui était monté dessus d'ôter la paix de dessus la terre, et de faire que les hommes s’entretuassent; et on lui donna une grande épée. 5. Et quand il eut levé le troisième sceau, j'entendis le troisième ani-

mal qui dit: Viens et vois. Et je vis un cheval noir: et celui qui le montait avait en sa main une balance. 6. Et j'entendis une voix comme du milieu des quatre animaux, qui dit: Le litron de blé se vend un denier, et les trois litrons d'orge un denier : ne gâtez point le vin el l'huile. ? 7. Lorsqu'il eut levé le quatrième sceau, j'entendis la voix du quatrième animal, qui dit: Viens et vois. 8. EL je vis. un cheval pâle; et celui qui était monté dessus s'appelait la Mort, et l'enfer le suivait: et on lui donna puissance sur les quatre parties de la terre pour faire mourir les: hommes par l'épée, par la famine, par la mortalité, et par les bêtes sauvages. 9. À l’ouverture du cinquième sceau, je vis sous l’autel les âmes de ceux qui ont donné leur vie: pour la parole de Dieu, et pour lui rendre témoignage. 10. Et ils jetaient un grand cri, en disant : Seigneur, qui êtes saint et véritable, jusqu’à quand diffèrerez-vous à faire justice, et à venger notre sang de ceux qui habitent sur la terre ? 11. Et on leur donna à chacun une robe blanche. Il leur fut dit qu'ils attendissent en repos encore un peu de temps, jusqu'à ce que le nombre de ceux qui servaient Dieu comme eux fût accompli, et celui de leurs frères, qui devaient souffrir la mort aussi bien qu'eux. 12. A l’ouverture du sixième sceau, je vis qu'il se fit un grand tremblement de terre; le soleil devint noir comme un sac de poil: la lune devint comme du sang, 13. Et les étoiles tombèrent du ciel en terre, comme lorsque le figuier, agité par un grand vent, laisse tomber ses figues vertes. 14. Le ciel disparut comme un livre roulé, et toutes les montagnes et les îles furent ébranlées de leurs places. 15. Les rois de la terre, les princes, les officiers de guerre, les riches, les puissants, et tout homme esclave ou libre se cachèrent dans les cavernes et dans les rochers des montagnes. 16. Et ils dirent aux montagnes et aux rochers : Tombez sur nous, et cachez-nous de devant la face de celui qui est assis sur le trône, et de la colère de l’Agneau: 17. Parce que le grand jour de leur colère est venu, et qui pourra subsister ?

Remarques.

Il faut considérer à part le premier sceau, puis réunit Je second, le troisième et le quatrième ; après cela mettre

aussi ensemble le cinquième et le sixième, et enfin séparer:

Je septième. Comment le cavalier du premier sceau qui n'est autre que Jésus-Christ, remportera victoire sur uictoire, cela nous Sera expliqué plus loin (Rx. 11-21). Mais il convenait de nous présenter dès maintenant, à l'entrée du tableau des chätiments célestes, le Christ victorieux, parce que les châtiments exercés ici-bas sur Les prévaricateurs font ewx-mèmes partie de ses victoires. Après saint Grégoire, nous distinguerons les châtiments «Æavertissement du châtiment de pwre vengeance qui les suivra, el qui consistera dans la catastrophe dernière, Où Funivers sera englouti. Les châtiments destinés à avertir les hommes sont ceux des trois premiers sceaux ; Le châtiment dernier est dépeint dans le cinquième sceau et dans le sixième. Le septième sceau nous est représenté comine déchaïinant les sept trompettes, non que les sept trompettes soient contenues dans le septième sceau, mais pour nous marquer qu'entre les sceaux et les trompettes,

il existe une liaison. La même liaison existe entre les \

sceaux el les coupes, puisque trompettes el coupes ne sont qu'une seule et même chose, plus redoutable ici, un peu

“se

moins terrible là. Aux second, troisième et quatrième

sceaux pris ensemble répondent les six premières trompettes et les six premières coupes ; au cinquième sceau et au. Sixième, la septième trompette et la septième coupe.

VIT. 6. Aussitôt les sept anges qui avaient les sept trompettes se préparèrent pour en sonner. 7. Le premier ange sonna de la trompette, et il tomba sur la terre de la grêle et du feu mêlés de sang; et la troisième partie de la terre ét des arbres fut brûlée, et toute l’herbe verte fut consumée. 8. Le second ange sonna de la trompette: et il tomba

\ : ve { 13

RONA

sur la mer comme une grande montagne brûlante, et faite troisième partie de la mer devint du sang. 9. Et la troi-

sième partie des créatures qui vivent dans la mer mourut;

et la troisième partie des navires périt. 10. Le troisième

ange sonna de la trompette, et une grande étoile, ardente

comme un flambeau, tomba du ciel Sur la troisième partie

des fleuves et sur les fontaines. 11. Le nom de l'étoile était. absinthe; et la troisième partie des eaux fut changée en. absinthe, et elles firent mourir plusieurs hommes, parce

qu’elles étaient amères. 12. Le quatrième ange sonna de la

trompette ; et la troisième partie du soleil fut frappée, et

la troisième partie de la lune, et la troisième parte des

étoiles ; en sorte qu’ils furent obscurcis dans leur troisième