‹ Eclairecissemens historiques sur mes ne'gociations relatives aux affaires de PortugalChapitre 28 sur 36 · DOCUMENT N° XXI · texte numérisé non relu

DOCUMENT N° XXI

Seigneur,

Les membres de la noblesse soussignés, agissant en leur capacité individuelle, et comme les représentais de tout le corps de la noblesse , viennent . pénétrés de respect et de vénération , supplier votre altesse de daigner accéder aux vœux d'une nation qui désire et a besoin de voir votre altesse placée sur le trône de ses augustes et royaux ancêtres, attendu que, selon les lois fondamentales de la monarchie, ce trône vous appartient de plein droit.

La noblesse portugaise a toujours été, est et ne cessera ja ~ mais d'être, le plus ferme appui du trône. A toutes les époques mémorables de l'histoire, elle a donné les preuves les plus décisives de sa fidélité et de son honneur, et dans les circonstances actuelles, elle ne peut s'empêcher de prendre une part active a l'affaire très-importante qui intéresse et occupe toute la nation.

La noblesse a donc l'honneur de soumettre a votre al-

tesse la nécessité de réaliser les vœux que lui dicte la loyauté la plus épurée, et de vous représenter que le moyen le plus sûr de l'effectuer, et le plus conforme a la dignité de votre altesse et aux lois fondamentales de la monarchie , serait la convocation des trois états du royaume, faite suivant les anciens usages et coutumes, a l'effet d'y traiter légalement un objet de la plus haute importance , c'est-a-dire pour y faire reconnaître solennellement les droits légitimes de votre altesse a la couronne de Portugal et ses dépendances, et abolir la prétendue charte constitutionnelle de la monarchie portugaise ; attendu qu'elle a été donnée par un monarque avant d'avoir reçu le serment de la nation et d'être reconnu par elle comme roi de Portugal , et qu'elle a changé essentiellement l'ordre de succession au trône au mépris des lois fondamentales du royaume.

Les membres de la noblesse attendent de la haute sagesse de votre altesse l'issue glorieuse d'une entreprise si juste et si salutaire pour le bien général de la nation ; en attendant ils se bornent a supplier avec ferveur votre altesse de daigner accueillir avec bienveillance leurs vœux, et ils ont une pleine et entière confiance que votre altesse les exaucera prompteinent en faisant droit a leur supplique.

Signé

Duc de Lafoes. Marquis de Bellas.

Marquis de Louriçal. de Vellada.

de Tancos. dePonibal.

de Olhâo. de Vagos.

deSabugosa. deVianna.

de Borba. de Alvito.

de Layradio , Don An- Comte de Sâo Miguel.

tonio. de Belmonte, Don Vasco.

de Penalva. de Belmonte, Don José.

de Torres No vas. de Almada.

Comte de Soure. Vicomte d'Asseca.

de Redondo.

Principal Silva.

de Sào Vicentej

Freire.

de Vian na.

Menezes.

de Atalaiai

Lencastre.

de Cêa.

Corte-Real.

de Porto-Santo.

Camara.

de Carvalhaes.

Furtado.

de Mesquitella.

Don Prieur de Guimaràes.

de SSo Lourenço.

Grand prieur d'Aviz.

da Figueira.

Vicomte da Bahia.

de Castro Marim.

de Souzel.

de Barbacena.

de Torre Bella.

de Murça.

de Magé.

de Cintra.

de Villa Nova da Rainba .

de Paraty.

de Estremoz.

de Valladares.

de Jerumenha.

de Péniche.

de Soulo d'Elrei.

de Alhandra.

de Azurara.

da Ega.

de Manique.

de Rio Maior.

de Beire.

de Povoa.

de Veiros.

da Povolide.

Baron de Sobral , Gerardo.

da Anadia.

da Villa da Praia.

da Redinha.

de Beduido.

de Pombeiro.

de Sande.

dos Arcos, Don Miguel.

da Portella. v

de Subserra.

de Queluz.

da Louzâ , Don Luiz.

de Tavarede.

de Rezende.

de Quintella.

da Ponte.

Don Fernando d'Almeida ,

ei

das Galveas.

d'autres qui , quoique non

ti-

Barâo d'Alvito.

très , font néanmoins partie

de

da Lappa.

la noblessè du royaume.

Nota. — Dans la copie de cette adresse envoyée par sir Frederick Lamb à son gouvernement et présentée ensuite au parlement , il se trouve parmi les signataires les noms du marquis de Valença et de Don Francisco d'Almeida qui , bien loin d'avoir engagé Don Miguel à se faire déclarer roi.

se sont montres constamment fidèles à la reine légitime Dona Maria II. S'étant plaints à sir Frederick Lamb de l'erreur grave commise à leur égard, celui-ci leur a répondu par écrit en leur témoignant ses regrets d'avoir été trompé par une liste inexacte qu'on lui donna pour authentique, et dans laquelle se trouvaient ces deux noms , et de n'avoir pas constaté le fait assez tôt pour empêcher cette faute de se reproduire dans les pièces smprimées par ordre du gouvernement britannique relatives aux affaires de Portugal.

Page 1