DOCUMENT N° XXII

AeU d'abdication définitive de la couronne de Portugal par S. M. le seigneur Don Pîsdrk IV.

L'époque que j'avais , dans ma haute sagesse, marquée pour compléter mon abdication de la couronne portugaise , conformément a ma lettre patente {carta regia) du 5 mai 1 826 , étant arrivée , et jugeant très-convenable de donner à la nation portugaise, toujours jalouse de son indépendance ,* une preuve irréfragable du vif désir que j'ai de la voir définitivement séparée de la nation brésilienne ( dont je me fais gloire et tiens a grand honneur d'être le souverain) de manière a rendre a jamais impraticable jusqu'à la seule idée de réunion ; il me plaît, de ma volonté très-libre et spontanée, et après avoir mûrement considéré cette affaire si importante, d'ordonner, comme par ce royal décret j'ordonne, que le royaume de Portugal soit gouverné au nom de ma chère et aimée fille, Dona Maria seconde, qui en était déjà ia reine , conformément a la charte constitutionnelle par moi décrétée et octroyée , et a laquelle j'ai fait prêter serment ; et en outre , je déclare très-expressément que je renonce a toute prétention et a tout droit quelconque a la

couronne portugaise et ses dépendances. L'infant Don Miguel, mon très -aimé et très -estimé frère, régent des royaumes de Portugal et des Algarves, et mon lieutenant en iceux, l'aura ainsi pour entendu, et le fera publier et exécuter.

Palais de Boa-Vista, le troisième jour du mois de mars, l'an mil huit cent vingt-huit.

Avec la signature de S. M. le roi.