CHAPITRE XXIV
neur à l'historien qui sait écarter un vain éclat, et, semblable au juge des enfers , fait comparaître devant son tribunal les générations dépouillées d'une pompe empruntée et mensongère.
Timothée, fils de Conon , mérite d'être cité honorablement : héritier du courage de son père, il fut, de tous les généraux athéniens, celui qui fit le plus de choses avec le moins de dépenses, sans opprimer les alliés et sans attirer la haine sur sa patrie et sur lui par des exactions. Laissant de côté ses autres qualités dont je parlerai plus loin , je ne ferai mention que de l'habileté remarquable avec laquelle il nourrissait son armée : à l'ouverture de la campagne , l'état ne lui fournissait que peu de chose ou même rien; le besoin le plus grand se faisait sentir, et cependant il triomphait et payait ses soldats complètement (628). Il soumit vingt - quatre états avec moins de dépense que n'en avait occasioné le siège de Mélos dans la guerre du Péloponèse (629). Celui de Potidée , qui avait coûté de si grandes sommes sous Périclès , fut conduit par lui avec le secours des villes de Thrace et l'argent qu'il s'était procuré lui-même (63o). Dans la guerre
(628) Isocr. de fEch., p. 7a , édit d'Orell. (6Î9) Le même au m. I.
(fî3o) ld. ibid.
48o LIVRE ir.
contre Cotys, il tira 1,200 talens du butin (63 1). Se trouvant sans argent dans la campagne d'Olynthe, il créa une monnaie de cuivre, et il engagea les marchands à la recevoir en leur donnant l'assurance qu'elle leur servirait à acheter le butin et les denrées du pays, et en s'obligeant à leur tenir compte de ce qui pourrait leur en rester (63a). Un besoin urgent l'assaillit encore lorsqu'il tournait le Péloponèse pour se rendre à Corcyre : il n'avait reçu en effet que i3 talens (633); il força les triérarques à donner chacun 7 mines pour la solde, et engagea ses biens pour cette somme (634). Lorsqu'il fut dans l'impossibilité de solder ses équipages, il leur fit présent de l'argent qu'ils avaient reçu pour trois mois , dans la vue de leur faire croire qu'il attendait de grandes sommes qui n'étaient retardées que par le mauvais temps (635) , tandis qu'il sollicitait de l'argent à Athènes (636). Le butin lui fournit encore, de même qu'à Iphicrate, le moyen de payer ses. troupes (637). Enfin Timothée
(63 1) Corn.Nép. Tint., i.
(63a) Àrist. Econ. , n, a , a3. Polyen. ,'itt, io, i.
(633) Isocr.,Z. c. p. 68.
(634) Dém. c. Timoth., p. 1x87, 1188.
(635) Àristote,/w«. cit.
(636) Xén. HetLt v, 4, 66.
(637) Diod.fxv, 47, et xvi, 57.