CHAPITRE IX

portait 3oo personnes libres, outre la cargaison, les esclaves et 1 équipage. (190)

Athènes possédait plusieurs institutions pour la sûreté et la police du commerce. Dix magistrats , choisis par le sort, étaient chargés de la surveillance des marchés ( *7ntaeXïjTaî toù èkairoptou) (1 g 1). Il y avait cinq agoranomes dans la ville et autant au Pirée ( 1 9a). Dix métronomes , préposés à la vérification des mesures dans la ville et cinq au Pirée (193): ils

(190) Contre Phorm. p. 910 , 1 a.

(191) Déni. cont. Lacrit. p. 941» i5. le discours cont. Tliéocrin. p. i3a4, 10. Dinarq. cont. Arïstog. p. 81 , 8a. Lex. Seg. p. a35 , et ce que dit Sigon. sur la constitution des Athéniens , iv , 3.

(19a) Aristotc dans ttarp. au mot à«yopavo'p.ot et autres.

(193) On trouve dans Harpocration foav 81 tov àpt8u.ôv îrevrexotttfexx, itç (A8v tov neipxtà Six,*, we'vre ^ et; àçu. Je lis, au contraire , et; pèv tov w . x:% ireVre, £»'xa et; à<m> : et il faut écrire de même dans Suidas et Photius au mot, u.eTpovo{xot. Ce que disent Meursius et Kustcr sur le passage de Suidas est tout-à-fait absurde. De même il y avait dans la ville 10 sitoplylaques et cinq au Pirée, voy. plus loin 1 5 ; ces fonctions étaient nécessairement liées ensemble et cela rend l'égalité-de nombres vraisemblable : ajoutons que les marchands devaient conduire à la ville les deux tiers du blé, ce qui s'accorde parfaitement avec notre correction. On trouve à la vérité au mot aerpevo'aot du Lex. Seg. p. 278, 8ix.% tov àpi6(i.ov, wv ireVre fjtèv rjaav èv tô» netpateî, ireVre <^ èv àçet , et de même dans Photius au premier article : mais si ces nombres, qui s'accordent avec ceux de agoranomes peuvent paraître plus naturels, et si on trouve singulier qu'il y eût 10 métronomes dans la ville et 5 au Pirée , cette seconde version n'en mérite que plus de confiance ; et la leçon du Lex. Seg. doit être regardée

avaient probablement pour subordonnés les pn> métrètes, qui étaient salariés pour mesurer le blé et les autres graines (194)- On donnait une attention particulière aux mesures et aux poids; le supplément contient un fragment précieux d'un décret du peuple, qui se rapporte à cet objet (195). On faisait peu de crédit dans la Grèce; néanmoins il y avait , dans toutes ses contrées , des maisons considérables qui en jouissaient et empruntaient de l'argent sur leur nom (196). Les marebands de certaines villes , les pbasélites , par exemple , étaient regardés comme ne méritant aucune confiance (197). Le crédit était suppléé par les cautions qui , suivant les lois attiques, ne duraient qu'un 311(198). On avait besoin d'une grande sévérité dans les lois qui regardaient les dettes , et leur importance pour les transactions n'avait pas échappé aux Athéniens ( 1 99). « Les lois attiques , dit Démosthène , renferment beaucoup de dispositions excellentes en faveur des

comme la correction d'un grammairien d'après ce qui lui a semble plu* naturel. Kuhn , au liv. iv, 167 de Pollux , n'est pas de cet avis. •

(194) Harpocr. au mot irpOf*6TpY)T3u. Les. Seg. p. 290 et aut.

(195) Inscrip. xt , x.

(196) Dém. conl. Poljrcl. p. 1*14 , 3.

(197) Démost cont. Lacrit. au comm.

(198) Démost. cont. Apatur. p. 901 , 7.

(199) Démost. pour Phormion, p. 958.