LIVRE TI, CIUPTTRE VU
lettres capitales et les espaces que Ton devait orner de miniatures *. Le correcteur revoyait le manuscrit et y mettait la ponctuation. L'enlumineur peignait les lettres capitales et les ornements. Un quatrième peignait les figures. Le plus souvent, d'ailleurs, dans les premiers temps, le prêtre ou le moine qui se livrait à ces travaux réunissait ces divers talents, et sous le modeste titre d'écrivain exerçait tous les arts à la fois ^.
rige le livre qae Tautre a écrit, qu*an troisième fasse les ornements h Vencre TOQge; qae celui-ci se charge de la ponctuation, un autre des peintures; que celai-là colle les feuilles et relie les livres avec des tablettes de bois. Vous, préparez ces tablettes; vous, apprêtez le cuir; vous, les lames de métal qui doivent orner la reliure. Que Tnn de vous taille les feuilles de parchemin, qu'un autre les polisse; qa*un troisième y trace j au crayon, les lignes qui doivent guider récrivain; enfin, qu*un autre prépare Tencre et un autre les plumes, v * Dans la bibliothèque de Gênes on conserve un Ms sur parchemin in-fol., qoi contient une traduction italienne du livre De civitate D«t, écrite en trèsbelles lettres romaines par une religieuse appelée Véronique, comme on le voit par la note suivante, à la fin du Ms. :
Hune veneranda soror scripsit Veronica librum Veronœ in sacro spiritus altnc tuo,
MCCCCLXXII.
* Die xxvili augusti,
^ « Liuré, le xni iour du dit mois (juillet 1398) à Huguet l'escrinain de
* Paris, pour auoir fait es matines de monseigneur (Amédée VIII) certaynes
* ystoyres d*or fin et d'azur au dit lieu de Paris, nu escus (F., 87, 23). »
La même chose arrivait dans les autres arts. « Les artistes cultivaient deux ^ même trois arts à la fois, de sorte que dans le même édifice on trouve ^e le même artiste a travaillé comme peintre, sculpteur, architecte et modiste. » Promis, Noiisie epigraftche degli artefici marmorari romani dal x al ï^tfcoio.
En 1430, Giovanni Baptitorii enluminait un Apocalypse pour Amédée VIII. I^Qi ans après Perronelto Lamy terminait les miniatures Apocalicie Dumini [Comptes de Michel de Ferro, très, génér.].
Bans le compte du trésorier général de Savoie, de 1479, il est question de : ■ Maislre aimé Albin de Montcallier, peintre et illumineur, lequel a illuminé Rebelles heures en parchemin que sont à Charles, monseigneur, et fait les T^layres et lettres d'or, etc. »
En i48S il est fait mention « de ce que coûte le liure de la buze en court ^Qel ie Jehan Rodât chapellein de la chapelle de mon très-redoupté seigneur ^Bteignenr le duc ai fait pour son commandement. Et premièrement, pour
60 ÉCONOMIE POLITIQUE DU MOYExV AGE.
Dès le xi« siècle, un moine du monastère des Anges à Florence^ appelé don Jacopo, qui transcrivit beaucoup de livres de chœur, étal% très-célèbre pour écrire les lettres capitales. La calligraphie et Yexkr^ luminure furent toujours cultivées avec le plus grand succès dans ce monastère des Camaldules, et on y honorait tellement ceux qui excellaient dans ces arts, qu'au temps de Vasari on y conservait comme des reliques la main de don Jacopo et celle de Tbabile enlumineur don Silvestro.
De tant de pcintre3 distingués en ce genre on ne coimait guère qae le nom, bien qu'après le siècle de Dante , qui voulut immortaliser dans ses vers les noms d'Oderigi de Gubbio et de Franco de Bologne, la miniature fût parvenue à un remarquable degré de perfection. Mais la plupart des bons enlumineurs étaient aussi peintres, et l'histoire n'a tenu compte que de leurs plus grands travaux, neigeant de parler de leurs autres œuvres, qui le plus souvent n'étaient regardées que comme des accessoires et des passe-temps. Les plus célèbres enlumineurs sont Simon Memmi, qui ût le portrait de Laure ; D. Silvestro, moine camaldule, qui couvrit de miniatures les livres de chœur du couvent des Anges de Florence; le moine de Hle fToff de Gènes; frère Giovanni Angelico de Fiesole, peintre et enlumineor, surtout admiré pour l'air de béatitude céleste qu'il savait donner aux ' saints ; don Bartolomeo della Gatta, abbé de Saint-Clément d'Arezzo,
une dousenne et demye de parchemiD tcIiq m florins ix gross. Item, pour Tescripture, m florins. Item, pour Tenlumineure tant pour xii grans ysloeres et une vignete où sont les armes de mon dit seigneur corne aussy pour lectres d*or et parafles x florins. Item, pour la reliure, i florin. » Les parafles oa^' rapkes étaient des arabesques ou traits de plumes qui se prolongeaient ac-des* sous de la lettre enluminée de mille façons diverses.
La même année, un nommé Gio?. Colomba avait le titre d*enlumioear do duc, et enluminait pour celui-ci une Apocalyse (Compte de RufTino de Murri»! très. gén.).
On couvrait les miniatures d*un K'ger tissu de soie. En eflel, dans 1< compte de Giov. de Fistillien, très, gén., on lit : pour acheter du drap ^ soie pour couurir Us ymages des matines de monseigneur et les figvf^ XI gross.
Il y avait aussi des copistes qui écrivaient des livres qui servaient k «ppr^i>' dre à lire : « Liure a legier Tescripvant de fourme pour escriplure d'uoe
heures en quoy madame Tolant doit apprendre ducat. • Compte de Gior-i
Lyobard. 1440.
