CIX. — A UNE DE SES PARENTES, RELIGIEUSE

Ursuline de Tours

L pp. 60-61, Lettre spirituelle XXXII. — R LX.

Ma très chère Mère et bien-aimée cousine,

L’amour et la vie de Jésus pour mon très affectionné salut !

48. Allusion assez claire au cas de Mlle Irwin dont parlent les Annales de 1‘ Hôtel-Dieu de Québec. Cette jeune Écossaise, venue de France en 1642 et entrée aussitôt comme postulante chez les Hospitalières, les avait quittées quelques mois plus tard. Elle devait, il est vrai, leur revenir bientôt et de 1657 à 1681, date de sa mort, persévérer dans sa vocation.

49. Le moment critique où elle semblait abandonnée de tous, même de l'archevêque de Tours, qui ne croyait pouvoir résister aux commandements de la reine et aux désirs de Gaston d’Orléans. Voir la lettre CVI et la note (1).