CHAPITRE X

U^yfcs Istymilet. ^ £U)tyMii-be4air-illah. — Al-Blaii8oar-b-inah. - U-Moez-le-dyn-

(I) cetSe année ê eammeiicé le jendi as déeosbre «Se rao 9tt de notre ère.

(S) CeSic année a commenoé le samedi 7 dé* CMabre de rata 9C7 de notre èie.

7* IMSTOMOn. (ÉGYFTB MODBENB

Utab. — Conquête del*%Qrfie.— DloQhar.— ' GoQqaétes eo Syrie. — Fondation du Kaire. — Arrivée du khalyfe él-Moéz en Egypte. — Mo«]uée él-Azhàr. — El ALzyz-b-illaâ. -. El- Hakembe-Amr-illah. — Démenœdu khalyfe.

— Il se fait proclamer Dieu ; il brûle le Kaire. — Il est assassiné. — DAher-lp-Azaz-dyo-illah. -^ Êl-Mostanser4^iliab. — Troubles, révoltes de Moêz-éd-doolah et de Mues-él-lladis. — Famine; comète; guerre en Syrie. — Mahmoud. " Le vizir Yazoury. — Treotfrcioq autres vizirs.^ Orgies du klialyfé. -^ Nouveaux troubles. — Coml>ats entre les Torks et les noirs. — Nasser -éd-do'ulah s'empare de l'autorité. — Demandes exorbitantes des Turks- — Ils vendent le mobilier du khalyfe.

— Horrible famine. — Nasser-éd-doulah est poignardé par lidekouz. — Bedr-él-GemAly arnve au Raire. — \\ est revêtu de toulA l'autorité civile et milltaife. -^ Heureose situaUon de l'Éeypte sous son administration.

— Il repousse Atsiz. — Sa mort. — Mort du khalyfe él-Mostapser. .

Le iLhalvfe fatymite qui régnait alors à Mahadyeb, et dont l'empire embrassait l'Afrique proprement dite, la Gyrénai-

Sue, le reste des eôtes septentnonales e la Aflauritanie, Malte, laSardaigne, la Sicile, et la plupart des autres tles de la Méditerranée , était Maad^ surnommé AboU'Temym, petit- fils à'é^Qayem be-àmr'iUah, connu sous le nom i^él- Moéz-te-dyn-illah.

El'Qayemy dont le règne avait commencé avec éclat, n'avait paseu, pendant toute sa vie, le même bonheur qui avait accompagné son père jusqu*à sa mort :

il avait vu ses projets de conquête» entravés par des troubles intérieurs : Abou^ Yezydy son principal ministre, s'était révolté contre lui, et avait rassemblé un parti assez redoutable pour forcer te khalvfe à se renfermer dans la citadelle de Mahad3[éb, dont les fortifications le mettaient à peine à l'abri des attaques du rebelle.

Il y était assiégé depuis plusieurs mois, lorsqu'il y mourut, oans le mois de Chaouâl de l'an 334 de l'hégire (945 de l'ère chrétienne). Son règne avait été de douze ans.

Son fils Ismayl'àboU'Taher, qu'avant de mourir il avait déclaré son successeur, fut inauguré àsa place par le peu de partisans fidèles qui étaient restés au khalvfe.

lêmayl prit, en montant sur le trône, le surnom é'àl-MangQur^h'iUah (victorieux par Dieu), ou, suivant quelques histonens, d'dl'MafUour'be'nasr'^utah (victorieux par le secours de Dieu), comme présage des succès qu'il espérait

L171IIVEBS.

obtetiir de la protection divine. En effet, ayant pris soin de ne pas laisser divulguer la mort de son père hors de la forteresse, il employa les talents oratoik^, dans lesquels il avait la réputation d*exceller, à encourager ses partisans, et réussit à leur inspirer un tel dévouement et un tel courage, qu'attaquant à leur tête, àrimprovi8te,les assiégeants, il les mit en pleine déroute, et vengea la mémoire a^éirOayem be-àrar-illah par la punition d'Abou-Yezyd et des complices de sa rébellion.

Cette même année, il jeta les fondements d'une ville, dans la partie orientale de la contrée qui composa depuis la province d'Alger. La nouvelle cite fut nommée Mansouryah' du nom de son fondateur.

Al-Mansour^'iUah occupa le trône des khalyfes fatymites pendant sept ans , et mourut dans la ville qu'il avait fondée, Tao 841 derhégire(l), dans le mois de ChaouâU comme son père.

li eut pour successeur son fils Maadàlxm'Tsmym, qui prit le surnom de él- Moêz/de-^yn-kuah (donnant force à là religion de Dieu). Dès que ce prinee eut prisies réoes de son empire, il s'occupa sérieusementde la conquête de l'Egypte, déjà tentée plusieurs fois sans succès par ses prédécesseurs.

Les troubles qui s'étaient élevés en Egypte, par la mésintelligence entre AbùUi4-Ha^anrAl:y et le régent ^o/bur, lui avaient paru une occasion favorable. Cependant, Tavénement de Kqfùwr loi-même au trône d'Egypte arrêta ses préparatift; et ce ne fut que, vers la fin ëo rè^ne de eelui-cî, qu'il envoya une armée en Egypte : il en donna le commandement à un de ses généraux, Grec de nation 9 nommé Dfouhar^ jadis esclave affranchi par àl-Mansoury et il le chargea de pousser l'expédition avec vigueur.

Les ordres du khalife fatymite étaient d'autant plus pressants, qu'il voulait prévenir les projets de conquête déjà maaifestés par le roi de Nubie : en effets le colosse de l'empire musulman sem- Uait tellement n'être plus qu'un cadavre prêt à être décbiré per les vautours , que le roitelet de Nubie avait cru pouvoir en prendre sa part, et s'était déjà avancé

(t) Otto année a oommenoé le lamedi 29 mal a* l*ui SbS de notre ère.

jusqu'à Assùuàn (Sf ène). Là ville avait été détruite , les habitants massacrés ou emmenéi comme esclaves (1).

La mort de Kqfour et les débats entre le ieune Ahmed et l'usurpateur Hontséyn facilitèrent les opérations de Djoukar; il avait déjà battu les détachements qui avaient voulu s'opposer à sa marche, et occupait les environs de Postait, quand -les émirs lui offrirent de remettre en ses mains la ville et l'Egypte entière.

Ainsi , au mois de Ramadan de Tan 858 de l'hégire (2) , DJùukar prit possession de Fostatt au nom de son maître le khalyfe êl'Mo€:b4e'dyn-illah.^ ût aussitôt faire le Kkoibah ( la prière publique) au nom de son prince, dans la principale mosquée, celle d'^mrou;ce nui constatait solennellement la prise de possession du pays.

Bientôt devenu mattre de tout le reste de l'Egypte, qui se soumit sans aucune résistance , Ojouhar envoya en Syrie un de ses lieutenants , nommé Djajar, à la poursuite de f^Oîw«^y», qui s'y était retiré. Ramléh, où Housséyn avait réuni ses forces, fut attaqué; quelques combats furent livrés; enÛQ, ffoussH^n fut fait prisonnier et envoyé au khalyfe él-JIfôêz.

Djouhar poussa ensuite ses conquêtes dans la plus grande partie de la Syrie, et soumit aux Fatymites tout le territoire jusqu'à la ville de Damas, oui avait foit partie du domaine des Ekhcny^^ites, sous la suzeraineté des khalyfes abbassides de Baghdad.

Le trône de ces khalyfes ^it alors occupé par élrMotty-b-lUah, dont le Ions règne n avait été qu'une suite de dépouillements successif.

Traçons, en peu de mots, l'état de décadence et de démembrement où se trouvait, à cette époque, l'empire des Arabes, qu'on avait vu si glorieux pendant ses trois premiers siècles : cet empire n'exiî?tait plus réellement dans cette nation : des étrangers , musulmans à la vérité, s'étaient rendus maîtres des différentes

{)rovince8, en sorte qu'il aurait été dès ors plus exact de l'appeler simplement l'empire des musulmans.

te prédécesseur d'é^ifoefyavait perdu

(1) L*ftn S4ft de rhéotre : eettp année a commencé te mardi 6 avril de Vfa\ 956 de notre ère.

(2) Otte année a commencé te mercmb ix» novembre de l*an 96S de notre èce.

ÉGtPTE Bf ODfeRlIE.

Baghdad , et il avait été jeté dans one prison, où 0 araîtété mis à mort : orusleurs antres kbalff^ avaient déjà été exposés aui mêmes traitements ; les princes bou!d^s leur avaient enlevé toutes les pro- Tinees de l'Asie da côté de la Perse. Élifofty. guoiauedemeurantdansBaghdâd, n'y jouissait d'aucun pouvoir : il n'avait p:i's même de vizir; un officier, placé par k> Bouîdes, lui en tenait lieu, et exerçait en son Doii) le peu d'autorité apparente quf ces princes avaient bien voulu lui |ji> ser.

La seule marque de suprématie qui rFïtait au kbaiyfat, était l'investiture des provioces, que ces prétendus souverains étaient forcés de donner, comme suprêmes pontifes de la religion, quand on la !eur demandait : usage qui, dans l'esprit de*!. musulmans, était devenu nécessaire p^m maintenir les peuples dans Tobéis- ^ince du souverain; mais un refus entrruDait la déposition et quelquefois le meurtre du koatyfe.

L'Espace avait été arrachée aux khalyfes ^Orient par les kbalyfes ommyhJes de l'Occident; la haute Asie appartenait aux Samanides; Basrah, Oua- ^etpt TAbonaz , usurpés d^abord par les ^iridiens, maintenant étaient aux BouT- (Its, déjà maîtres de la Perse ; Moussoul , If Dvar-Araby et le Dyar-Bekir aux Hanttdanites; la Syrie supérieure et l'Arin^nie ravagées ou en partie occupées par i»^ sectaires nonimés Kannates ; le reste d ces eontrées, avec l'Egypte, qui avait j">qu'alors reconnu la suzeraineté des Ai)i'assides, sous la domination des Ekh- Hiydites, venait de leur échapper et de passer aux mains de leurs ennemis mor- Ws.lesFatymîtes.

Ceux-ci ne perdaient pas de temps pour s'affermir dans leur nouvelle conauéte. DJouhar s'occupait de rétablir l/rdre dans l'administration et dans les '> •Jnces,qui, au milieu des guerres intes- >(<es et des révolutions successives, avaient été une source de vexations et d^ concussions improductives au trésor piiMic; les impôts lurent assis le plus régulièrement qu'il fut possible sur les {)roduits. Les terres avaient été arbitrairew nt taiées; leurs redevances furent fiieesàtrois ardebs (1) seulement par fed-

i Vsrdeh est ane mesure de capaeUé qui Tine beaoeoap solvant tes lieui, el qui rlaus

dàn (1) de blé ; et les eanant, nécessaires & Fagriculture, partout recreusés, doublèrent les revenus et ^abondance.

Voyant l'Égyçte heureuseet tranquille sous son admmistration et ses ennemis extérieurs peu redoutables , Djouliar fit succéder à ces soins administratifs l'exécution d'un nouveau projet, la fondation d*u ne nouvelle capitale pour le royaume d'Egypte.

La fondation de nouvelles villes était alors, dans l'Orient, une mode générale. Les princes souverains, les vice-rois des provmces , laissaient les villes déjà existantes s'écrouler et devenir d&ertes; mais, près de la ville abandonnée, souvent même de ses débris, ils bâtissaient une nouvelle ville, qui portait le nom de son fondateur, jusqu'à ce gue, tombée en ruine à son tour, elle fournît les matériaux d^une autre ville.

Les capitales desroyaumeschangeaien t ainsi d'emplacement; ainsiTÉgypteavait vu sa Tlièbes aux cent portes remplacée par Memphis, sous les rois de race égyp-

l'Alexandrie du conquérant grec et des Ptolémées : l'invasion musulmane avait déshérité celle-ci en faveur de Fostatt, la ville d'Amrou; celle-ci, sous les Toulonides, avait été presque abandonnée pour les cités militaires d'él-Qatayah

le même liea varie également pour tes dltMreiites espèces de grains. L*ardeb de Mé an KaiM équivaut à 393 livres poids de maie; à Amelte U pèse 4dO livres.

(i) Lefeddân est hinlté de mesure agraire milée dans toute l*fiBy|ilB : snls li valeur est variable suivant les (Uvets «uiUnm cl les emplaoemeots divers.

On oonnntt principalement trois sortes de feddAn; le feddAn près du IfU, le feddHi loin du nu , et ta feddâa de DamieUe.

Le premier, formant un carré dont le odté était ^al à 18 qassdbi, ou cannes, éUdt évalué à on arpent 886 miliiètiiel ds Paris (4S ares es peotlares);

Le second , formant un c«rré dont le côté égalait S4 qauûbtf équivalait A deux arpents 17^ mUlfèmes(8I ares 16 cenUares).

Le troisième entin était une sarfaee de 48S cannes carrées ( la canne avant 3 mètres 99 centimètres de long) et était égal à deux arpents IS millièmes («8 ares et 77 centiares).

11 parait d*après ces variatioos que le fsddéa désigne non une mesure fixe et constante, malt un espace qui rapporte au propriétaire un revenu déterminé , de sorte que la surface du fed* dAo est moliidrft dans les contrées fertiles, et plus grande dans les autres.

LinavEas.

et d'^'Mher. Le nouveau conquérant de l'Egypte, DJouhar, prétendait à son tour consigner aux siècles futurs la mémoire de sa conquête, par la fondation de la ville des FatymUes; et il résolut de la rendre capable de rivaliser avec Baghdad , la ville des Abbassides.

L*an359 (1) de Thégife (970 de Fère chrétienne), fut exécuté le tracé de la nouvelle ville : il embrassait un esimce bien plus considérable que celui des cités qu'elle devait remplacer, ou plutôt il les embrassait dans son enceinte; car ses murs, partant deceux de Fostatt, remontaient, au nord, en s'éloignant du fleuve, et longeaient à gauche Je Khalig ; puis, après fayoir traversé, s'écartaient de sa rive orientale , et redescendant au midi , jusqu'au-dessous du Mokattam, venaient se rattacher encore à Fostatt , enfermant ainsi les quartiers déjà habités û'éi-Qatayah,d'él^Asker et de Touloun.

Le vaste terrain sur lequel la ville fut ainsi assise, avait autrefois appartenu aux Toulonides ; confisqué, après leur désastre, par les kbaljrfes abbassides, il était devenu, par la victoire, la propriété des Faty mites.

Suivant l'usage de l'Orient, les fossés qui traçaient Tenceinte furent creusés avant qu'aucune construction fût commencée : l'instant précis de la première fondation devait être déterminé par les horoscopes des astronomes; d'après •les ordres du khalyfe él'Moéz»le<tuniilah^ee momeal devait être celui de I ascension de la planète de Mars, dont le nom Bnbe^él-Kâher, signifie k vainqueur, La nouvelle ville en prit le nom de Mesré^ilToAIroA (la capitale victorieuse), le nom de Me$r, ou Matr, qui est celui de l'apte elle-même, ayant toujours été commua au pays et à sa capitale : cette appellation fut bientôt abrégée par Tusage en celle de éirKahirah (la victorieuse) qu'elle a conservée jusqu'à nos jours (3), « non- seulement, disent les « écrivains orientaux , comme témoi- « gnage de la victoire qui venait d'être ff remportée par les Fatymites, mais en- « core comme présage de celles que le

* (0 Celte année a oommeooé le dhnanehe M novembre de Tan 909 de notre ère.

(3) Ln éorivalos et antres penoonagea oel^ bm nattfl do Kaire en ont pris le somom dV/-

« ciel leur accorderait par la suite contre « leurs ennemis. » C'est ce nom dét'Ko' hirah que nos historiens des croisades ont altéré en celui d'Jlaaro, et dont nous avons fait celui du Kaire, et même du Grand'Kaire que nous lui donnons vulgairement.

Le nom de Mesr fut cependant conservé par Fostatt, en y joignant toutefois répithète ôiAtyqah, ou de Qadyméh ( ancienne ) : et maintenant encore les habitants l'appellent Mesr-él-Jfyqah ( l'ancienne capitale ) , nom mal à propos traduit dans les récits de nos voyageurs parceluidef^i^tto^Caire, puisqueFostan n'a jamais porté ce dernier nom.

La fondation de la nouvelle ville fut une solennité remarquable : les matériaux , les ouvriers étaient prêts ; les astronomes observaient avec leurs instruments le passage de Biars au méridien:

le moment favorable fut annoncé par leur signal; à l'instant les matériaux furent mis en construction au milieu de mille cris d'allégresse.

Suivant quelques historiens arabes, le hasard seul avait présidé aux destinées de la nouvelle ville : des cordeaux avaient été tendus tout autour de renoeinte garnis de sonnettes pour avertir les travailleurs simultanément du moment précis qui devait être fixé par lei astrcnomes. Ceux-ci disputaient entr^ eux à ce sujet sans pouvoir s'accorder, lorsque des oiseaux de proie venant se percner sur les cordeaux firent retentir le signal attendu ; les ouvriers,trompés, jetèrenten hâte les fondations, et l'on reconnut en.vuite que cet instant indiqué par le hasard éuiit celui de l 'ascension de la planète de Mars.

Djouhar fit élever un palais pour le khalyfe et un autre pour son vîcir dans le quartier qui se nomme encore éH^f^nï les deux palais ) : des maisons furent désignés pour les principaux chefs de l'armée; et les officiers, ainsi que le reste des troupes, reçurent l'ordre de m construire des demeures autour des édifices dont s'ornait déjà la nouvelle capitale.

L'an 861 de l'hégire (1) vit encore consolider en Egypte la puissance hif; mile , par les marques ae la faveur céleste, que sa domination semblait attirer sur la contrée. Depuis dnq années aux

(0 Cette année a oommeiicé le mardi 94 octobre de ran 971 de notre ère.

M 0 N U M F'. N T Z A H. A B K S F; h LA ':. : '' ! J Y.

f.'vy^.r /'-//./ . / frr/r^f a

EGYPTE MObÔINlr.

dévaftatkHii de la guerre B*éUit Joint on fléau plu terrible encore, la famine et Il plos désastreuse misère. Depais Tan 356 de rhégire (1) le Nil n'avait accordé à rÉmte aucune inondation suffisante ; mais ramiée 361 présenta l'heureux phé- Dornène d'un Nîl complet {out^a)^ ce qui n'était pas arrivé une seule fois depuis le nDTersement de la dynastie, si regrettée, des Toulonides et le rétablissement do gouvernement direct des Abbassides ; le peuple en tira la conclusion que Diea réprouTsIt ceux-ci et favori^it les Fatymites.

Trois ans après sa fondation, la ville du Kaire était déjà presque entièrement bâtie. Vers là fin de Fan 361 de l'hégire (971 de l'ère cbréUenne ) le khalyfe êl- Mùii4RHkinrUlah se décida à quitter ses uati btriûresques , pour venir jouir de sieoaquéteet ae sa nouvelle capitale; il partit donede la ville de Mansouryah^wxt soapèresTait &it construire, laissantrAfri(|oe à gouverner, en son absence, à son Tinr Yotasouf benrZeyry benrMenad.

Le khalyfe s'embarqua sur une flotte, qui le conduisit d*abord dans llle de Sardaigoe, puis dans celle de Sicile, qui toutes deux faisaient partie de ses domaines(2}. Après un séjour de plusieurs mois dansées deux tIeSfdfont il régla TadministratioD et organisa le gouvernement, il se nndit à Tripoli de Barbarie ( Tarahow- ^otu-^Gharb), Il ne fit que peu de séjour dans cette dernière ville, se hâtant d'aborder à Alexandrie : enfin, l'année 363 « rhégire (S) vit le khalyfe faire son f^ soienneOe an Kaire et y fixer déoflitiveiiient le siège de son empire.

U paraît qa'él-Moei apporta d'Afri- Toe an Raire des richesses immenses :

s'il faut en croire l'historien Ben-Cho- ^, «ce prince avait fait fondre, avant « «m départ, tous ses trésors d'or et d'ar- • f^eot en lingots énormes, dontia gros* « leur égalait celle d'une meule de mon-

.l' Cflle «loée • eomniMMé le lundi n dé- «Bbft de Tan ses dt notre ère.

i. U Sidte vnit été eonqolse par la dynat- ^ biynite, dèiran«i6 de Aiégtre (Mo de Père <^|n^oe ). Les viee-roii mil régnèrent tous leur «aiorité siBenioe dam eiile Ile, •*é(alent plu à <a raridiir les Tilles de maffnifiqnes palaU, de j&^qqén, melntaoant devenues des ^^Ises , de

^«UIdcs pitbOqMB, et d*aatfes nouomento qai sepi

totsiten eoeoie. (Voye« Ici planeties se. 17, [i

.5 Ortte année & eonunenoé te lamedi 11 oe- '^■ loin de ta en de nom ira.

« Un (1), et èbacun de ces énormes lin-* « gots suffisait pour la charge d'un cha» « meau (S). »

La présence du khalyfe donna une nouvelle activité aux travaux. Le sol de la nouvelle ville se couvrit partout de constructions; les portes en furent édifiées : mais depuis, à plusieurs époques, le Kaire ayant reçu divers accroissements, en s'étendant vers le nord , Tenceinte a été successivement repoussée au delà de l'emplacement où elle avait été d'abord tracée; et la plupart des portes, cons* truites à cette première époque, se trouvent maintenant, non à l'extrémité, mais dansTintéricur même de la ville.

Cetteméme année, ZV'ottAar, devenu la principal vizir du khalyfe , jeta les fon* déments de la mosquM célèbre qui fîit nommée par hii Gamèh élrAzhar ( la mosquée des fleurs ou fleurie), probablement par allusion au surnom de Zahor rah (fleurie), que portait Fatumeh , fille du prophète, de laquelle le khalyfe ël^ Moéz-œ-dyn-illah préXendaiX Jesceodre.

Cette mosquée , la plus ancienne du Kaire après celle de Toiiloun, est encore une des plus remarquables par son étendue , sa magpficence et la richesse des fondations pieuses léguées en sa faveur ; elle porte encore maintenant le nom de Grande Mosquée, et est, pour ainsi dire, la cathédrale de la ville (3).

Djoukar avait fait de cet établissement un véritable monument de munificence royale; il l'avait dotéd'une riche bibliothèque, et y avait fondé un collège, qui devint bientôt le siège de l'université la plus illustre et la plus florissante de tout l'Orient : des professeurs, entretenus sur les revenus assignés à la mosquée, y enseignaient toutes les sciences cultivées alors par les Arabes , c'est-àdire, la grammaire, la littérature, la théologie, la jurisprudence, la médecine, l'astronomie, les mathématiques et l'histoire (4) : le nombre des élevés, qui

(1) Les aiéalSs4Aaa»rjC)f^nt n*oiit guère que Ix-huit poftc(^^«^«)L^i«ds dediknM«;ies iiU moaliiil*empte)«a ^ieot de%<mpuUiii à simple manivelle.

, __ ^^ laftij^aaKVortaP^pidiDaive-

ment un^l/Hi^ fi^ùpk efje^iftip H<^( ^k sept quintaux. •••«••-•.

U) voyez la planehe 3.

(«) On ne verra peut-être MS sau Intérêt la tableau saivant de la division qui a lieu aujourd'hui enoore dans lei elasM^ d'InfttmeUoa

dli seuls

ifH-'

'-himw^^

y. aceaufaieat de taules JKss coQtréeB housulmaDes (IX s'est so.uveatâéyê,sui- , vant le témoignage des auteurs arabes, à plus de dPu^ iuil|^ • 1^ étudiants les plus uauvref reeeva^nt, dans I^ posquée, le logemefit^ la nourriture et Tba- Dillement.

L'Orient Yovait ainsi deux khalifes, se partageant les prétentions de legitiluité et les droits de proclamation de \éy\t nom à la prière solennelle du Khoibahy s'anathematiser mutuellement et se déclarer récipro^uen^ent hérétiques. El- MoéZf voulant réj^ndrt de plus en plus rinCLuence que lui donnait sa descendance d*/#^j, ordonna aux mouezzins d^jouter à leur formule d'appel à la prière ces paroles : « Yèhy Àly, kheyr- « éJramdl (vive Aly, qui n'a fait que de « bonnes actions), » Après la formule « Mçkammecf Resoul- Allah (Mahomet « est r Apôtre de Dieu), » il inséra de même ces mots : « OvrAly-ouely-Allah « (et Aly est le lieutenant de Dieu) , » y joignant ensuite son propre nom, comme héritier des droits d'Aly son ancêtre.

Cette nouvelle proclamation obtint upe telle faveur, qu elle futadoptée, nonseulement en Egypte , mais encore en Syrie, en Arabie , et jusqu'à Médine, la çeule ville de la Mekke refusant de Tadmettre.

Au reste , Tanecdote suivante , rapportée par Fauteur àixEoby-ël-Abrar (le printemps des Juste^), semblerait prouver q[jCél-Moéz n'était pas autant persuadé lui-même au'il voulait le faire croire à ses prosélytes , de sa véritable descendance du jjendre du Prophète.

deoette ipoiqa^ talvant les ditféventes ideDce» qa*oo T eoseigne.

P La iecture dalLoran [él-Qordn).

r L*hiterprétati<Ni et Pexplicatkm da Koran

3« Cm Coudemeatt de la Tradittoo (Outtoulil'Hadyth].

4* Les dogmes de la Réllgloii {U'Aqayd).

ft* Lçt foodeaoïtB de la Jnrisprudeiioe (Oimwd-él'Feqvh).

V La Géométrie ( él-Mendetsék).*

80 lfjUt(epomie et TA^MVlcKle {Tftm^l-Ne^

»• La GANtunaire et la Lfttéhtarc (Sar/ou"

i|; ta:ilttétà*cai<f.et:l>rt n^J^y^eXBlm-

1 rtja Loglqu« ( él'^anteq).

il) in'ous ea avons vu, pendant Texpédltlon mnçaUe, venus de MazoK, d'Astrakhan et de rinde.

UaJQiir am le IsMijb fiitymile pas-

s^itla revufl de ses troupes, un musulman, nommé 7Aa6aMa6a,s*approchânt de lui, psa lui demander de quells branche des descendants d'Aly t\ prétendait sortir : él-Moêz tira son cimeterre hors du fourreau : «Voilà, dit-il, nia généa- « logie; » puis, répandant Tor à pleines mains sur ses soldats , < voilà ma race et « ma famille. » En effet ce prince, en arrivant au Kaire, comptant au moins autant sur ses libéralités que sur ses armes pour affermir sa puissance eu Egypte, s^était empressé de faire monnayer les immenses trésors qu'il avait apportés en lingots de ses anciens (tats (1),

Le khalyfe êl-Moêarle'dyfUtlah n*habita pas longtemps le palais de sa nouvelle capitale. Après trois ans de séjour, il y mourut. Tan 365 de l'hégire (2)/|| Tâge de quarante-cinq ans, ayant régné vingtquatre ans, tant en Mauritapie qu*en Egypte. Il fut inhumé au Kaire, auprès des corps de ses ancêtres , qu^^l avait fait déterrer à son départ d'Afrique et qu*il avait emportés avec lui en Egypte.

La justice et la modération de ce prince sont vantées par tous les historiens orientaux, qui rapportent de lui plusieurs traits de vertus dipes d'éloges.

Un poète célèbre, Arabe d origine, mais Espagnol de naissance, nommé Ebni/a/ty» Tavait accompagné dans la plupart de ses expéditions, et a corisacré a sa louanse plusieurs de ses ouvrages. Mais le kbulyfe, n'ayant pas récompensé le poète au gré de ses prétentions, celui-ci rétracta le panégyrique, et le remplaça par une violente satire.

Le successeur d^él-Moez fut son fils Nazar ben-Maad Abou-l-Mansour^ qui prit^ en n^outant sur le trône, le surnom

(I) Je Joindrai id Tempreinte d'une pièce de monnaie qu*U lit frapper oioins d^un au après son entrée au Katre, c*est-*-dlM Pao Stt de Fbégire («73 de autre ère).

(2) Celle année a oommcDce le vendredi i* septembre de Tan 97& de notre èta»