SEPT OBSERVATIONS
PAIVEÀIOTI (nienzivl), père de Céphelonîe.
31 mai.
11 est âgé de trente-huit ou trente-neuf ans.
A l’air d’avoir une bonne santé; brun.
Né à Damiette ; le père de Céphalonie, la mère de Damiette. Ni le père ni la mère n’ont eu la maladie; il n’a ni frère ni sœur.
11 habite dans le couvent grec ; quand il est tombé malade, il demeurait dans le quartier des Chrétiens. Ce quartier est le plus sain de Damiette. 11 restait au premier étage.
Malade depuis dix ans.
11 était allé à Lesbeh pour voir quelqu’un ; après être resté une heure dans le sable, il s’était baigné; le lendemain le pied était très-enflé.
11 n’a rien fait d’abord, puis il a mis trois vésicatoires autour du cou-de-pied; ensuite il a mis des onguents sur la jambe, et ceux-ci paraissent avoir fait venir des plaies.
11 assure que la fièvre n’a paru qu’après le gonfle-ment du pied et de la jambe. Quand cette fièvre est venue, la douleur dans l’aine s’est montrée; celle-ci est descendue le long de la cuisse.
DE L’ÉLÉPUANTIASIS. 503
Le soir il avait de la fièvre, et le lendemain des plaques rouges sur la cuisse.
S’il va se coucher de bonne heure, le lendemain la jambe est moins grosse.
S’il marche, la jambe grossit.
La première année, tous les vingt ou trente jours, il avait de la fièvre et la jambe était malade.
Depuis trois mois il a peu de chose, peu de fièvre ; le mal est stationnaire.
Il est marié et a trois demoiselles : une a huit ans, une a sept ans, une a un an.
Il a eu deux autres enfants, qui sont morts. Ses enfants n’ont pas eu cette maladie.
Sa maladie ne le gène pas pour voir sa l’emme. 11 a eu les testicules pris longtemps avant d’avoir mal aux jambes.
11 a parfois des démangeaisons à la peau.
A l’àgc de quinze ou seize ans, il a eu une chaudepisse et quelques chancres.
Il dit (iLi’il y a des gens qui se font des plaies avec un canif pour y mettre soit de la graisse de marsouin, soit des feuilles de figuier de Barbarie.
Des Turcs mettent leurs pieds dans les matières fécales pour se guérir.
D’autres mettent de la pâte de Séjane; d’autres les mettent dans l’huile et font des onctions sur la jambe.
A Damiette, la plupart de ceux qui ont les jambes saines, ont les testicules pris, dit le malade.
Il ne sait pas à quelle cause il faut attribuer la maladie; il dit que les Européens ne l’ont pas. Les enfants
DE L’ÉLËPIIANTIASIS.
n’en sont pas affectés non plus; ce n’est qu’à partir de vingt à vingt-deux ans.
11 assure que dans les villages autour de Damiette il y a peu d’éléphantiasis, mais que dans Embabeh (près du Caire) il y a plus d’éléphantiasis qu’à Damiette.
Il y aurait deux cents à quatre cents Turcs atteints sur quarante mille à Damiette.
11 y aurait sept chrétiens, dont quatre femmes, affectés de la maladie sur deux mille environ. Tous les hommes et toutes les fe7nmes de la religion chrétienne sont nés à Damiette.
Ce matin je vis, en allant à la mosquée, à côté d’une femme affectée d’une horrible syphilis, une autre femme qui a les jambes affectées d’éléphantiasis. Je lui demande de venir à la campagne, elle s’y refuse, mais elle me laisse voir le bas de ses jambes. Celles-ci et les pieds n’ont rien d’humain. Elles paraissent avoir vingt centimètres de diamètre; au niveau du cou-de-pied elles sont fortement étranglées, et la partie antérieure et la partie postérieure de la jambe pendent, en quelque soiTe, sur cette partie étranglée {pi. Xll); sur les parties latérales, la peau pend aussi sur les malléoles; elle est hypertrophiée. Je n’ai jamais remarqué chez les femmes ce repli sur les malléoles. Je regrette de n’avoir pu le dessiner que de souvenir.
DE L’ÉLÊPIIANTIASIS.
M OnAUlE n-AItlEIlT
^Ê A DAMIETTE, AU DAZAD DE NESIIÉ (sOUK El ESllÉ).
il ignore son âge : trente-qnalre ans?
Ni son père, ni sa mère n’ont eu la maladie.
Il n’a ni frère ni sœur, ils sont morts, mais n’ont pas eu la maladie.
Trois mois après avoir eu la jambe grosse les testicules ont grossi.
11 y a sept à huit ans, jambe gauche malade.
11 a eu d’abord fièvre avec frisson, puis de la chaleur, mal à la tète, douleurs dans les reins et les jointures. 11 ne vomissait pas, il buvait beaucoup.
11 prétend que, le lendemain, la jambe est devenue grosse ; elle était rouge avec des lignes plus claires (j’ignore ce qu’il veut dire) ; la tête était lourde, il,^ie pouvait la soulever non pins que sa jambe. 11 a eu la lièvre trois à (juatre jours ; la peau s’en allait par écailles.
11 souffrait d’abord dans l’aine gauche ; il y avait des boulettes (ganglions) , la douleur est descendue ; la cuisse a été grosse ; il avait la jambe et le pied beaucoup j)liis volumineux que maintenant.
Au début, les accidents reparaissaient chaque semaine, j)uis chaque deux semaines, et maintenant tons les trois à quatre mois; à ce moment il reste trois à quatre jours sans travailler.
11 n’a jamais eu de maladie semblable ni aux bras ni aux mains; la jambe et le pied droits n’ont jamais été atteints.
Tous les trois à quatre mois, quand il est malade, il a
DE L’ÉLÉPHANTIASIS
r^üG
la fièvre comme auparavant; alors la jambe redevient rouge; il perd l’appétit, il a froid, du frisson, et il est obligé de se couvrir.
Il n’a jamais mis d’hommous; il a peur; il dit qu’il a vu bien des gens en mettre, et cela n’a rien fait.
Il habite une maison humide ; il mange beaucoup de poisson salé.
Il est marié et a un garçon de huit' ans.
Son fils a un pied-bot double en dedans ; il dit avoir eu deux autres enfants et ils sont morts; il a des rapports sexuels tous les quatre ou cinq jours.
Deux enfants sont morts après la naissance; l’iiii, mort il y a quatre mois ; l’autre, il y a deux ans.
Il est portefaix; il dit qu’il faut qu’il mange, ce qui l’oblige à faire cet état.
Ses testicules sont devenus malades trois ans après la maladie des jambes ; il n’a pas reçu de coiip sur les testicules.
Côté gauche, petits ganglions à l’aine.
Rien à la partie interne de la cuisse gauche.
Plis au devant du cou-de-pied.
Saillie de- la malléole.
Rien ni au pied, ni à la jambe, ni à la cuisse du coté droit.
Il affirme que les testicules ont été pris avant les jambes; il avait dit le contraire auparavant.
Jamais de syidiilis.
DE L’ÉLÉPIlANTIAblS.
