Architrave de style byzantin

+ A N 0€ M I (a) KE BO

-{- ’AvSepuM K[vpi]e

Hagios-Georgxos.

31-35. — Bloc de marbre portant sur trois de ses faces des actes d’affranchissement; deux faces seulement sont lisibles (B. C ■ H., 1886, p. 376, n° 16. — Gurtius, Anecdota Delphica , n» xxxix; Rangabé, Antiquités helléniques, II, p. 660, nos 953, 954, 955, 956 ; Bechtel, Die lokrischen und phokischen Inschriften, 1532 a, b, c, n’ont connu que les quatre premiers actes; le cinquième, que nous avons publié pour la première fois, était caché par les pierres adjacentes du mur).

Face A.

31. ITYXAI APXONTOINIKANA EYONTOIAETOY2YNEAPIOYET7 niEKKAHHAIÀOlHTIAinnOAnP EAEY0EPONIYNEYAOKEONTOIKA MHE = EZTnAEKATÀAOYAI = A20AI

INSCRIPTIONS ü’ÉLATÉE.

AnPniMHTEAAAniMH0HNIMHAEKA TElIATnOKATAAOYAIIOMENOlAYTO THIAIKAAniniKAIOMOinZEAEYOEPO GniANTTEPlAYTOYOlAPXONTEZOlA 10 ZKAAniOYKAIAAAOZOQEAn NETTIT 02HNM APTYPE2EYKAEI A AZTTY