‹ Élatée; la ville, le temple d'Athéna CranaiaChapitre 128 sur 186 · AO · texte numérisé non relu

AO

OTOITEN PPYTANIE^M AErtNYMO^EPMiA^PO s IH^KAEAPETOSANTIMAXO^

KQ£API£T0NYM0£0AYMP....P03E

AEA(j)r\NPY00A/\P0^...-0

^TA3EMEIA.tlNEXYAA03EA0

AlKnNKAAAlîENOSO

CtOÇo

orotysv

7rpvT«vts" p.[apTivps; $o>xs<uv

Kjlswvupioç, 'Epv.tV.ç, Ilo

S . . . vj ç , K),sdpsToç, ’Avt i.[/Myrjç. . .

•/.oç, ’Apta'Twvvp.o;, ’0)v-Jpt7r[tô(J &)]poç,

As)/j piiiv rivSodojpoç . . . . [’Ops-]

o-raç, M®wv, "E;/uÀ7oç, Ao

âi'/.wj, K</. DdÇvJoç, 0

02. — Fragment de stèle. L’inscription est très bien gravée, otoi yjndov, en lettres d’un centimètre ; elle est complète à gauche et en bas. Les lignes 8 et 11 n’étaient pas plus longues. (B. C. H., 1887, p. 330, n° 6.)

E A 4> O I £ B A TRYTANE I?

TOSKAEOAA I EY?A I O N Y?

5 r E I ? I A A O?/ MAPTYPES<fn O EOAAPO? N P E P I KAH?

A E A (j>riN 4> I A 10 KAAAIKPAT E T Y MAN AA?

À]î7®oïç Ba

TTp’JTKVôi;

TOÇ, K lsà$x[[J.OÇ

TOÇ, Aiovu[ffioç

b n cLtOmo;,

[/.apT’JOÎÇ 4 >6)[zî'(UV. . . .

©sôthupwç N. . . .

IkpiîA'/jç

AïAosiûv 4>A

10 K«).),1/.|5«t[ïJÇ

’ErvfiwvÆaç.

63. — Fragment de stèle de marbre, gravée uror/joSov. Les lettres sont petites et nettement tracées. Il y a une lettre de trop à la ligne 3 ainsi qu’à la ligne 10. Le marbre est brisé en haut. (B. C. H 1887, p. 330, n° 7.)

A.PTOY BOYAEY ONT ANME A A N A POYA AMO X A P EO?KAEANO?AI?XPI AN AAMAPTY P E ? PA ? I BEE S N O ? A P T E I O? A E A(j)AN TA AYKAN AY? I AAMOSMEAA N AP O? AXA I M E N H ? 0 H BA rOPA?ETYMANAA?(|)AKE AN KA EO<))AN H S? a? | KO?

10 A AEÏ I MAXO? K A AAIPPO?

INSCRIPTIONS D’ÉLATÉE.

ï EN 0<j)A NTO? A I OS KOP I AASAAMOÏENOSKAEONI K OS

(3oiAîu-

ovtwv Mîl«vw77oy , A aiwy^c/.psoq, K lioüvoç, Aîs^CpimvÏÏk- u.'/.arvpîc, Th/.iji^s- S vo;, ’A pysïoç, Aslfüv FA-

kAxcov, Av<7 iiïayoç, MîViv&)7toç, ’A%ociy.évi]ç, 0vj6ay 6paç, ’Eruy-wv^a?' 4><üx;ûv Kisoyxvvjç, Swar/.oç,

10 ’A)iS Çtu.a^oç, KâX).t7f7roç,

isvôyavTOç, Aioffxopi- Jî/.ç, Axpio csvoç, Kleôvixoç.

G4. — Fragment de stèle; les lettres sont petites et bien formées. Le dernier mot que nous avons lu termine l’inscription. (B. C. H., 1887, p. 332, n° 8.)

KAAAIMA

M({>ISSEYS

^nKEISAYSriN

APISTOrEIT^N

KaW.ip.a-

’Ajp-yto-crsuç

4>wy.î?ç Aût7Mv

’Aptaroyêirwv.

Page 1