‹ Élémens de la grammaire chinoise, ou principes généraux du Kouwen ou stile antique, et du Kouanhoa, c'estàdire, de la langue commune ... par m. AbelRémusatChapitre 17 sur 103 · pa, 1 V huit · texte numérisé non relu

pa, 1 V huit

f khioûng, désert.

couvrir ( dessus ).

glace ( à gauche * ).

(1) Le Tseû 'wei. .

(i) Dans le tableau gravé, on a placé une figure circulaire, au lieu où se placent ordinairement, dans les dérives, les traits qui forment le groupe additionnel. Ainsi,. ^

veut dire que le radical est dominant et se place à gauche du groupe , ou le groupe à droite du radical , ce qui revient au même. On ne donne ces règles que comme des indications utiles aux commençans; car le dictionnaire, et même la table à la fin du volume, fera voir quelles sont sujettes à un assez grand nombre d'exceptions.

khi, banc.

f khàn, réceptacle.

tao,

cuiller.

f (àdroite*).

force (à droite*).

envelopper ( dessus et droite*).

Il* »3-

coffre (autour*).

f ^» '3- I a cacher ( autour * ).

chi, dix.

pou, 1 9.

|\ brûler l'écaillé d'une tortue pour tirer les sort*.

Pt «*?(>)> 3Jarticle (à droite).

^ ~ antre ( au-dessus et à

Page 1