SE

CVNDAE ■

CONIV

GI DVLCISSIMAE • ET BENE MERENTI QVAE • VIXIT • AN XXV • MENS • X • DIEB • XIIII • IN CONIVGIO • MECVM ■ FVIT - SI NE • QVERELLA • AN • VII • M • IIII DIEB • XVIII • L - CAELIVS • FLO RENTINVS • J - COH • X VRB ■ POSVIT NAT • MAMERTINO - ET • RVFO • COS • PR • NON ■ AVG DEF • XV - KAL ■ IVL • APRO ■ ET • MAXIMO • COS

On peut également admirer dans la basilique un magnifique sarcophage chrétien du IV'^ siècle, dont les sculptures représentent Forante, le bon Pasteur, le baptême de Notre- Seigneur, l'histoire de Jonas {^).

I. Cf. Marucchi, I>i tin pregevole monumento di antica scultura eristiana rinvenuto negli scavi del Foro roniaiio, dans le A'tiov. bullett., 1901, p. 205 sq.

Il y a aussi, dans la chapelle des Quarante Mart^TS, une inscription juive :

GNHAA6 Kl TAI C6IAIK6C

reporciAPXHc

Re Ca"ljPÛMA GIN BIOC AÏTUV KE MA PLA Ke NIK.\NAPOC \V\ AÏTLUN

Enfin, devant la même chapelle, un tombeau placé dans le

sol porte une inscription datée de l'an 572. Ce fait a une

+ HIC RËC?VIESC!T

IN PAGE a:.!ANTIVS

IFEX. QV