CARISSIMO

ASSIA • FELICISSIMA • SVCESSA

ABILL\E . DOMX AE-ET-Q.VAE.AM MATI • DVLCISSI MAE

VLPIA

EVÏÏC///

,/ DVLCI ALVMXAE ///CV EVTYCHEN ET ///NTIBVSEIVS LIBER ///VIS

HERACLES ET IV IVLIAXE EPIC TESI FILIANABE XEMEREXTI FECERVXT

AVR • HELIODORVS • PRT

L'inscription d'Aeliana Repentina rappelle celle du sarcophage de Ste Pétronille : AVRELIAE • PETROXILLAE • FIL • DVLCISSIMAE. Le trigramme PRT qu'on lit dans l'inscription

d'Aur. Heliodorus semblerait de prime abord désigner un prêtre ; mais le tombeau ne renferme qu'un squelette d'enfant ; peut-être doit-on y voir l'abréviation de la prière : (( Pax refrigerium tibi ! » L'idée dogmatique du rafraîchissement de l'âme est aussi exprimée dans l'inscription suivante :