‹ Éléments d'archéologie chrétienne (volume 3)Chapitre 318 sur 366 · ANNOS/// ///DEP . IN • PAGE · texte numérisé non relu

ANNOS/// ///DEP . IN • PAGE

/llsomno rEQ.LSCTLE DVLCf (/) inier felices animas et amena PIORVM praedia non merito cruâelia fV'i^ER^ PASSE

lllet plia eiyS ANNIS SEX

///A SOROR DICAVERV

Les suppléments de cette inscription métrique m'ont été suggérés par une autre inscription semblable, trouvée en 1881 dans la basilique de Ste-Agnès sur la voie Nomentane et expliquée par Armellini (2). « Amena vireta n> dans cette dernière, « amena piorum praedia » dans la nôtre, font allusion aux jardins célestes.

///ORTIS ACERVAE

///ETATIS HABENDE

///TIVS HEROS

///AVRELIAE DITANT

Page 1