HIT

Remarquer le titre de « héros » donné ici au défunt, comme plus haut (3) dans l'inscription grecque d'Ablavius.

.UIRTILLA SE Biha coiiipARABET DOMVin aeternam

D'autres inscriptions chrétiennes appellent pareillement le tombeau « domus aeterna, aeternalis ». C'est une formule emphatique, qui oppose cette demeure à la maison habitée pendant la vie, et qui ne contredit donc nullement le dogme de la résurrection future.

1. Orthographe défectueuse. Lisez : « Somno requiescite dulci. »

2. Cf. fiesocotito délie conferenze dei Cultori di archeologia cristiana in Roma, 888, p. 185.