Rengest., xxi, i
3. Il y a là un problème historique assez compliqué* Cf. Duchesne. Bulletin critique^ 1892, p. 142.
aiasi que la figure oraiite accompagnée du nom d'AGNES qui fut trouvée en i8S6 dans ]es fouilles faites par ordre du cardinal Lavîgerîe.
Vers la fin du IV* siècle, un certain Fotitus décora l'autel.
Son nom est inscrit sur un reste de l'architrave, conservé au musée du Capitole :
martTYRE AGNETI POTITVS SERBVS DEI ORNAVlll
Le pape Damase y plaça aussi sa belle inscription en l'hon- ' neur de Ste Agnès, fixée maintenant dans l'escalier, près
de la porte d'entrée de Téglise. Elle est comme un petit résumé des actes de la martyre, et se termine par une belle acclamation qui est un acte de foi en la puissance dMn tercession des Saints :
FAMA REFSRT SANCTOS DVDVM RETVLISSE PARENTES AGNEN CVM LVGVBRES CANTVS TVBA CONCREPVISSET NVTRICIS GREMIVM SVBITO LIQVISSE PVELLAM SPONTE TRVCIS CALCASSE MINAS RABIEMQVE TYRANNI VRERE CVM FLAMMIS VOLVISSET NOBlLfi CORPVS VIRIBVS IMMENSVM PARVIS SVPERASSE TIMOREM NVDAQVE PROFVSVM CRINBM PER MEMBRA DEDISSE NE DOMINl TEMPLVM FACIES PERITVRA VIDBRET O VENBRANDA MIUI SANCTVM DECVS ALMA PVDORIS Vr DAMASI PRECIBVS FAVKAS PRECOR INCLVTA MARTYR
Les papes Symmaque (4985 14) et Honorîus 1**^(625-638) restaurèrent la basilique : de ce dernier date la mosaïque de l'abside, ainsi que le rappelle l'inscription tracée au-dessous:
AVREA CONCISIS SVRGIT PICTVRA METALLIS
ET COMPLEXA SIMVL CLAVDITVR IPSA DIES FONTIBVS E NIBEIS CREDAS AVRORA SVBIRE
CORREPTAS NVBES RVKIBVS ARVA RIGANS VBL QVALEM INTER SIDERA LVCEM PROFERET IRIM
PVRPVREVSQVE PAVO IPSE COLORE NITENS QVI POTVIT NOCTIS VEL LVCIS REDDERE FINEM
MARTYRVM E BVSTIS HINC REPPVLIT ILLE CHAOS EVRSVM VERSA NVTV QVOD CVNCTIS CERNITVR VSQVE
PRAESVL HONORIVS HAEC VOTA DICATA DEDIT VESTIBVS ET FACTIS SIGNANTVR ILLIVS ORA
EXCITAT ASPECTV LVCIDA CORDA GERENS.
Il faut remarquer, pour comprendre ces deux derniers vers que dans la mosaïque Honorius est représenté vêtu des ornements pontificaux et offrant la basilique à Ste Agnès.
De nouveaux travaux furent exécutés au X VII^ siècle par le cardinal Sfondrati ; la bibliothèque Alexandrine conserve le procès-verbal de la reconnaissance qu'il fit du corps de Ste Agnès et de celui de Ste Émérentienne (7 oct. 1605).
I^'autel donné alors par Paul V a ét^ depuis restauré par Pie IX, en même temps que la basilique.
En 1S96, au cours de travaux entrepris par l'abbé Le
