I. Catalogue ou Notitia oUorum

Nôt de olea scorum tnartyrum qui Komae in corpore requiescunt idest

ScT Pétri Apostholi Sci^ Bonifati

ScT Pauli Apostholi (a) ^ci^ Hermitis

ScT Pdwcrati (i') Sci Proti

ScT Arthemi Sci lacynti

Sce Sofîae cum très filias suas Sci Maximiliani

Sce Paulinae

§cc Lucinae

Sci Processi

ScT Martiniaai

ScT Grisanti

Sce Dflriae

ScT Mauri

Sci lason

et alii Sci multa milia

Sci Sa/urnini

Sci Ti/'inionis

ScT Systi

Sci Laurent!

^ci Yppoliti

Scorum lohannis et Pauli

Sce K%nex\% & aliarum

multarum Mnrtyrum

ScT Y///tion

Sce So//.'eris

Sce Sti/)/tntiae

Sce Spei

Sec Fides

Sec Ctiri7(/tis

Sce Ccciliac

Sci Tnrcisii

Sci Cornilii

et multa milia Scorum Sci lobiinnis Sci Liberalis

S7e Lucinae (?)

Sci B\asiro .bc multorum Scorum sed et alii Sci id est CCLXil in unum locum ^' alii CXXII et alii Sci XL M quos omncG /«5tinus Prb Colliga Sci Ldurem'i martyris sepclivit 5f7Ft;/icitatis cum septem

ÛlioS SU06

Note (a). Les noms de S. Pierre et S. Paul ont été unis et mis en tête à cause évidemment de la dignité des apôtres et

Ses Crispus

Ses Herculanus

Ses Bauso

Scâ Basilla

Oleo de Sede ubî prius seditScs Petrus (c)

Sci Vitalis

Sci Alexandri

ScT Martialis

Ses Marceilus

Sci Silvestri

Sci Felicis

ScT Filippi & aliorum mult. Scor

Scî Sevastiani

Sci Eutycii

Sci Quirini

Sci Valeriani

ScT Tibuni

ScT Maximi

Sci Orbani

Sci Lanuari

Sce Pctronille filiae Sci Pétri Aposi ■///

Sci Nerei

Sci Damasi

ScT Marcelliani

Sri .^cillci

Sri Murc'i __

y^A Quas olea sca temporibus Domni Gregorii Papae addu xit lohannis indignus & pecca tor Domnae Theodelindae Reginac de Roma

APPENDICE

parce que leurs souvenirs étaient plus appréciés que tous les autres.

Note (b). Ici commencent les souvenirs de la voie Aurélienne, après lesquels on passe, sans souci de la topographie, aux voies Salaria, Tiburtine, Nomentane, Appienne, Salaria vctus, Salaria nova. On retourne ensuite à la voie Appienne, et on termine par la voie Ardéatine.

Note (c). Voir les observations que j'ai faites plus haut, p.432 sq.,sur cette mention de la chaire deS.Pierre.Un simple coup d'œil permet de constater qu'elle est placée entre deux groupes de martyrs correspondant respectivement aux voies Salaria vêtus et Salaria nova, et qu'elle est tout à fait détachée des mentions relatives à la voie Nomentane, qui se trouvent dans l'autre colonne, 21^ et 22^ ligne.

II. Fac-similé des < pittacia >, dans Tordre suivant lequel les a transcrits la Notitia,

Sci Pawcrati Sci Artemi Scâ Sofia

trcs

filias

%uai III Sca Paulina Scâ Lucina

,ci Processi Sci Martiniani

Ses Grisantis Scsqu Darias Ses Maurus Sci /ason Se alii Sci multa milia Sci Satumini ik Se/// Tipinio -f-

¥ Ses Ys/Z/lon Ses lohannis & Paulus

Scd Sapientla Sca Spes Sca Fides S^

Caritas Sca Caecilia Ses Tarsicius

Ses Cornilius 8c multa milla Scorum -f-

///STs Systus Ses Liberalis/// Ses Blastro & multa milia S/// ///alii CXXII & alii Sd XLV///

5ca

FeliciXSLS cum