Marini, Pap. diplo?n., p
+ QM COLVPNA . ANTONINI IVRIS MON SCI SÎLVRI ET ECCL S ANDREE Q • CIRCA EA SITA Ê CV OBLATIONIBVS Q IN SVPERIORI ALTARI ET INFE RIORI A PEREGRINIS TRIBVVN TVR LONGO l fpR LOCATIOE A NRO FVIT ALIENATA MON • NE IDE CONTINGAT • ACTORITATE PETRI APLÔR PRINCIPIS ET STE PHANI ET DIONISII ET CONFES SORIS SILVRI MALEDICIMVS ET VINCVLO LIGAMVS ANATHEMA TIS ABBATË ET MONACHOS Q CVQ • COLVPNA ET/ ECCLAM LO CARE VL BENEP^ICIO DARE PSVP SERIT • SI QS EX HOMINIB • CO LVPNA P VIOLENTIAM ■ A NRO MON SVBTRAXERIT PPETVE MALEDICTIONI SICVTT SAGRI LEGVS ET RAPTOR ET SCARVM RERV INVASOR SVBIACEAT • ET ANATHEMATIS VINCVLO PPE TVO TENEATVR FIAT HOC ACTV Ë ACTORITATE EPO RV ET CARDINALIVM ET MVL TOR CLERICOR ATQ • LAICO RVM QVI INTERFVERVNT PETRVS DI GR HVMILÎS ABBAS HVIVS SCI CENOBII • CV FRIB SVIS FECIT ET • CONFIRMAVIT ANN DNÏ MIL CXVIIII • INDÏc XII •
398 ÉLÉMENTS d'archéologie CHRÉTIENNE.
l'église, menace des censures les plus graves quiconque oserait attenter aux droits des religieux (^). Le couvent fut occupé successivement, ou peut-être simultanément, par des moines grecs et latins. De grandes restaurations eurent lieu au début du XIIP siècle sous Innocent III, à la fin du XVP sous Clément VIII, et au XVIIP.
La cour de l'église actuelle représente l'ancien « atrium ». Sous le portique qui correspond au « narthex » primitif, il y a à remarquer plusieurs inscriptions : une sorte de calendrier
