Epigram., I

et Juvénal déplore que le bois des Camènes soit loué aux Hébreux,

quorum cophinus foenumque supellex(^).

Toutefois la colonie juive comptait aussi des personnages riches et considérables ; mais tenus en mince estime, méprisés même des Romains, ils ne pouvaient s'élever aux dignités publiques. Septime-Sévère modifia cet état de choses en permettant aux Juifs d'entrer dans la carrière des honneurs. C'est ce que nous atteste le jurisconsulte Ulpien : i Permiserant (Septimius et Antoninus) iis qui judaicam superstitionem sequantur honores adipisci » (2). Une inscription, que j*ai été le premier à lire et à commenter, prouve qu'ils arrivaient même au titre de « clarissimus » (3). Elle est gravée sur le milieu d'un sarcophage conservé à Rome, dans la cour du palais Spada. En voici le texte :

IVL • IRENE • ARISTAE

Mrt/r/ • DEI • VIRTV

Te eT • FIDE • ME A