M . VII D . V • IN PAC C^'RIACETI Q.VA ///AN XXVIII. DP. XV

On trouve fréquemment dans le cimetière ce nom de Cyriaque, qui était celui de la propriétaire chrétienne du lieu. Sur un petit fragment on lit le mot monosomvs, expression rare qui indique que le tombeau était fait pour un seul cadavre.

Donnons enfin les principales inscriptions tirées de ce cimetière et conservées ailleurs.

^VIESCIT IN FAce PRAETEXTATA VIRGO SACRA DEPojfTA D ST VII ID ^ AVG ^ CONS g^ RV5fzCI ET OLYBRI (An. 464).

C'est aussi de ce cimetière que provient le gracieux monument d'une autre vierge, conservé au musée de Latran :

EiqVIESCIT HKINPACE jVBENTF XPO EIVS

M. de Rossi a démontré qu'il faut reconnaître dans le cimetière de Cyriaque un groupe de tombeaux de vierges chrétiennes du IV^ et du V^ siècle. Rapprocher de ces inscriptions Farcosole peint dont il est fait mention plus haut, et le souvenir probable d'une vestale convertie au christianisme, que rappellerait une inscription de 1' « atrium » des vestales au Forum (i).

Une autre inscription, visible dans le cloître du monastère, mentionne que la vente du tombeau auquel elle appartenait avait été faite par les descendants d'un fossoyeur :

AVR EXSV PERANTIVS COSTAT ME EMISSE A FO SSORIS DISC INDENTIB

Dans des fouilles récentes on a retrouvé la suivante, qui mentionnait peut-être l'anniversaire du martyre du S. Laurent :

Locus FAVSTINIANI ET SORICES quem comparavERY'^r RECESIT NATALE SAwdi Laurenti IN PAGE

En voici une enfin qui a été transportée au musée de Naples. Elle renferme une invocation à S. Laurent :

///eMERENTMN.PACE-CIVE-VIXIT-ANNIS'XXX.MESIS.SE/// '

///KAL • SEPTENBRIS • SANCTE • LAVRENTI • S VSCEPTA • HABETO • ANIMam eius (?)

I. Cf. de Rossi, loc. cit.; — Marucchi, La vestale crisiiana, etc., dans le Nuovo bullet. , 1899, n. 3-4 ; Le Forum et le Palatin,^. 186-187.

Au musée de Latran sont les inscriptions qui suivent

DEP EVSEBI

LVCILLA IN PAGE

XI KAL SEP RVFINO ET EV SEVIO CONSS Q.VI VIXIT AN PM (An. 347).

iVIIIIN NOMINEDEIIN P 'lllO^XXlll DECESIT 'NO CON PARENTES TITRES-HIC-CAPVTADCAPVT

AEQVITIO • IN /]\ DEO • INNOFITO BENE • MERENTI • QVI • VIXIT AN -XXVI -M -V -D -un DEC • III NON • AVG. Remarquer les importantes formules dogmatiques : i In nomine Dei, In Deo Christo, In Christo Deo. »

FAVSTINE COIVGI MERENTI CIVE Pi/// IVS SACERDOS REMISET QVe/// BI ET ANNOS XXXVI MESES V DIES XXV

PATER FILIO SILBINIANO

BENEMERENTI IN PAGE

Q.VI ABET DEPOSSIONE BRVMIS

BENEMERENTI CONIVS NOMEN IZOPIRVS CVM QVE VIX ANN VIIII DVLCIS VALE

IVLIANICE aVE VICXIT ANNIS XL IN FACE MECVM

AArnioc niCTOC cn êiphnh

SERONTIO PEREGRINO BENEMERITO DVLCISSIMO NVTRITORI VALENS QV! VIXIT IN PAGE ANNOS XXVIII DECESSIT III KAL DECEN • DIE BENERIS

^^ PAVLINO NEOFITO IN PAGE (iVI VIXIT ANOS VIIl

ANIMA DVLCIS IN COMPARABILI FILIO aVIXIT ANNIS XVII NON • MERITVS • VITA REDDIT • IN PAGE DOMINI

LAVRENTIA MEUS DVL CIOR dVIESCE ST IN pace

La basilique de St-Laurent fut érigée par Constantin (i). Elle était au niveau de la crypte, ainsi que permettent de le constater les galeries qui arrivent jusque derrière le tombeau de Pie IX. L'entrée (2) était plus élevée, aussi dut-on construire un escalier : « Et usque ad corpus S. Laurentii fecit gradus ascensionis et descensîonis. » A cette basilique appartiennent les colonnes et la galerie supérieure que nous voyons dans l'église actuelle, au delà de la grande nef, sauf probablement les deux dernières colonnes près du tombeau de S. Laurent qui auraient été ajoutées plus tard. Sur le tombeau fut élevé l'autel ; une médaille de dévotion du IV^ ou du V^ siècle nous en a conservé l'image et nous montre dès cette époque la tradition relative au gril (3).

Médaille de dévotion (IV« ou V^ siècle) A. Le martyre de S. Laurent. — B. L'autel élevé sur le tombeau du martyr.