‹ Éléments d'archéology chrétienneChapitre 231 sur 334 · SEDIS APOSTOLICAE PASSIM QVI CORPORA COXDEXS · texte numérisé non relu

SEDIS APOSTOLICAE PASSIM QVI CORPORA COXDEXS

PLVRIMA SANCTORVM SVBTER HAEC MOEXIA PONIT

FRETVS VT HIS LIMEN MEREATVR ADIRE POLORVM.

Cette inscription contient quelques réminiscences d'inscriptions plus anciennes, et rappelle que Pascal I^^ transféra dans la ville les corps des martyrs. Une autre inscription du même pape, dans la même basilique, donne le catalogue des corps saints déposés en ce lieu.

De même les inscriptions de Ste-Cécile mentionnent que les saintes reliques possédées par la basilique proviennent des catacombes ; elles font aussi allusion aux grandes processions qu'occasionnaient ces translations :

QVAE PRIOR IX CRVPTIS PAVSABANT MEMBRA BEATA...

ROMA RESVLTAT OVANS SEMPER ORNATA PER AEVVM. HOS COLIT EGREGIOS DEVOTE ROMA PATRONOS.

On peut rapprocher de ces inscriptions celles que l'on a désignées sous le nom de Notitiae natalicionim sanctonim.

►J« IX N DXI • HAEC NOT • NAT ■ ScJ HIC REQVIESCENTv^

MENSE MART • D • XVIIII • X • SCAR DARIAE ^

ET HILARIAE • V • MEXSE AVG • D ■ VIII • X • SCAR MEMMIAE

ET IVLIANAE 7^ DIE VIIII M • "SS • N • SCAE ARTHEMIAE DIE XII M • SS • N • SCAE CONCORDIAE MENSE SEPT • D • XXX N • SCAR • SOFIAE

PISTIS • HELPIS • ET • AGAPE 0' MENSE OCT • D • XIII • N • SCAE CONCHYLE D • XVIII M • s¥ • N • S^AE TRIFONIAE "^ D • XXVIII • M • Ts • N • SCAE CVRILLAE

Page 1