DE LA PREMIÈRE ÉDITION

Après avoir fait des cours de chirurgie opératoire pendant plus de dix ans, tant à l'école pratique qu'à l'amphilhéâtre des hôpitaux, j'ai reconnu que peu de médecins seraient impropres au manuel des opérations, s'ils avaient les notions précises d'anatomie, sans lesquelles il ne peut y avoir pour un opérateur qu'erreur et incertitude.

Aussi, depuis longtemps déjà, ai-je pris l'habitude, dans mes leçons, d'indiquer aux élèves les rapports importants de la région sur laquelle une opération doit être pratiquée.

^-ette manière de faire facilite beaucoup le manuel opératoire, c'est celle que j'adopterai pour ce livre; et comme les images sont plus facilement comprises que les mots, des figures accompagneront les descriptions qui pourraient manquer de clarté.

D'autres avant moi, dans leurs cours et dans leurs ouvrages, ont rapproché l'anatomie et la médecine opératoire, mais personne jusqu'ici n'a mis sous les yeux du lecteur une figure simple représentant, non une