PRÉFACE IX

ya sans dire, à un point de yue tout diflférent. Nous n'écriyons pas, comme H. Williams, pour de futurs praticiens anglais, mais plus particulièrement pour les jurisconsultes du continent qui s'occupent de législation comparée ou qui ont accidentellement besoin d'être renseignés sur la législation anglaise. Nous ayons donc conservé autant que possible, le plan de nos précédents ouvrages et la classification des matières usitée de ce côté-ci de la Manche. Nous développons les parties qui peuvent offrir quelque iotérét au point de vue international ou étranger ; mais nous passons rapidement sur les discussions de théorie ou de jurisprudence dont les Anglais seuls ont à connaître les détails. Si, malgré la difficulté qu'on peut avoir en France à s'en procurer les recueils, nous citons non seulement les lois, mais encore les arrêts, afin de montrer sur quoi s'appuient les propositions que nous énonçons et afin que nos lecteurs puissent, au besoin^ remonter à la source, nous estimons n'avoir pas à critiquer ces arrêts, ni à les mettre en présence lorsqu'ils sont contradictoires ; nous têchons de donner l'état actuel de la doctrine et de la jurisprudence.

Plusieurs jurisconsultes éminents ont bien voulu nous éclairer, à cet égard, de leurs lumières et de leurs conseils. Qu'il dous soit permis de remercier ici, notamment, nos savants collègues de l'Institut de droit international, MM. Wesliake, Q. C, à Londres,