CHAPITRE PREMIER

DU PATIENT DU DÉLIT CONSIDÉRÉ DANS SON CORPS, DANS SON MORAL ET DANS SES DHOITS.

536. La force mise en action par Tagent est dirigée, en violation du droit, contre une autre personne ; nous nommerons cette personne le patient du délit. Quoique Texpression ne soit pas consacrée techniquement, elle est cependant exacte et correspond parfaitement à celle d'agent. Il y a en efiet dans le délit deux rôles, Fun actif et Tautre passif, en conséquence deux personnages : le sujet actif et le sujet passif; violation d'un devoir si vous considérez Tun , violation d'un droit si vous considérez Fautre.

537. Comme c'est en la personne seule de l'agent que résident les éléments de l'imputabilité (n*" 229), l'étude du patient du délit demeure étrangère à cette question. Cest surtout sous le rapport du droit qui a été violé, delà lésion qui a été éprouvée qu'elle se présente : or le droit violé, la lésion éprouvée sont précisément ce qui constitue les divers genres et les espèces particulières de délits, avec les nuances de culpabilité propres à chacun d'eux. D'un autre côté , même dans un délit identique , on peut tirer de la considération de la personne lésée des motifs qui aggravent ou qui diminuent la culpabilité. D'où il suit, d'une part, que l'étude do patient du délit entre comme un élément essentiel dans la mesure de la culpabilité, et, d'autre part, qu'importante surtout dans la

Sartie spéciale du droit pénal, lorsqu'il s'agit de déterminer et 'apprécier chaque délit en particulier suivant son genre et soi-