DES CONDITIONS DE LÉGITIMITÉ DES PEINES

1324. Cette légitimité, nous le savons, déduite, quant à la pénalité humaine,, d'une nature complexe, est assise sur une base complexe : la justice et la conservation ou l'utilité sociale; chacun de ces deux éléments y est généralement indispensable : l'un d'eux manquant, la légitfhiité des peines sociales cesse. C'est un point déjà démontré par la théorie fondamentale, à laquelle il nous suffît de renvoyer (ci-dessus, n**' 185 et suiv.).

(1) Cependant d'autres supposeront que decidere. dans ce sens, vient plutôt de cœdere, couper, trancher, que de caaere, tomber. Ceci ne dit rien, et l'autre • origine dit beaucoup.