‹ Éléments de la langue anglaise ou Méthode pratique pour apprendre facilement cette langue [microforme]Chapitre 117 sur 123 · MO:’ELES DE BILLETS · texte numérisé non relu

MO:’ELES DE BILLETS

We the under-writien prorire conjointly to pay on the twentist}s of next july, to Mr. S—, the sum of six hundred livres, which he has lent us to oblige us. Marseilles, may the 1@th, 1815.

For 600 (iv.

Quittance.— À receipt.

Je soussigaé reconnais avoir reçu de M. Bruno, la somme de soixante livres que je lui avais prêtée, suivant sa promesse du 15 de mars dernier, que, pour ce, j'ai présentement remise entre les mains du dit sieur Bruno, comme acquittée. Fait à Saint- Omer, ce 15 juin 1815.

Tthe under-written declare to have received of Mr. Brunothe sum of sixty livres which I had lent him, according to his promis.

sory note of the fifteenth of last march ; which, on this account, Inow return into the hands of the said Mr. Bruno, as discharged. Suint Omer, june the 15th, 1815,

Autre.— Another.

Je reconnais: air reçu de M.

L.— la somme ©: quinze livres tournois pour une aïnée des intérêts de la somme de trois cents livres tournois qu’il me doit, échue le vingt-cinq de mars dernier. Fait à Paris, ce 30 mars 181be

M. B., se trouvant obligé d’aller à la campagne demain, prie M. F. de ne pas se donner la peine de passer chez lui. M. B,.

sera bien aise de voir M. F. aprèsdemain, à l’heure qui lui sera la plus convenable,

Page 1