MODELES DE BILLETS

Madame D. souhaite le bonjour à M. H.— Comme elle va ce soir au bal, elle ne pourra pas avoir le plaisir de le voir aujourd’hui, et prie M, H, de vouloir bien ne venir demain qu'à onze heures.

M. et Mad. P. présentent leurs très-humbles respects à M. et à Mad. R....et les prient de leur faire l'honneur de venir dîner avec eux, mardi prochain, à trois heures.

Mad, T.…. présente ses compliments à Mademoiselle F.. et espère qu’elle voudra bien l'ho-

norer de sa compagnie à une partie de cartes, jeudi prochain.

Mrs. D, wishes Mr. H, a good-morning—As sheis going this evening to a ball, she cannot have the pleasure of seeing him to day, and desires Mr, H, to be so kind as not to come to-morrow iill eleven o’clock.

Mr. and M P, present their

most res ompliments to Mr. and md beg the honour 0) ny {o dinner, on ti 4, at three o’clock.

Mrs. T... presents her compliments to Miss F... and hopes she æ&ill do her the honour of her company to cards, on thursday next.

Je vous invite, ma chère, à venir prendre le thé ce soir avec moi ; je serai seule, et j’espère que vous voudrez bien me procurer le plaisir de votre charmante compagnie : ne me refusez pas cette grâce. Adieu.

I invite you, my dear, to come and drink a dish oftea with me this evening ; I shall be alone, and hope you will favour me with your agreeable company : do not refuse me this kindness. Adieu.

Je vous remercie infiniment, ma chère, de votre obligeante invitation ; mais je suis extrêmement fâchée de ne pouvoir l’accepter, parce que nousattendons compagnie ce soir. Pourdemain, vous pouvez disposer de moi ; et si vous ne venez pas me voir le matin, j'irai certainement vous trouver le soir.

Lam much obliged to you, my dear, for your kind invitation:

but I am extremely sorry it is not in my power to comply with it, because we expect company this evening. JÎs for to-morrow, I am at your service: and, if you do not call on mein the morning, T'will certuinly wait on you in the evening.

Je viens d’arriver de Bath : si

Lam just arrived from Bath :

vos occupations vous permettent {f you are at leisure to give me a de venirchez moi, je vousappren- Call, I will tell you some news

drai des nouvelles qui vous feront

that will please you. I shall be

plaisir. Je serai toute la journée af home the whole day, so that au logis, ainsi choisissez votre ÿow may choose your time.

heure, ,