SINGULIER, PLURIEL

Nom. 4e, il, lui, they, eux, ils.

Gén. of him, de lui. ofihem, d'eux.

Dat. to him, à lui, lui. lothem, à eux, leur. Acc. him, lui, le. them, eux, les.

Abl. from him de lui. from them, d'eux.

(1) Ce pronom s'écrit toujours par un Z majuscule.— A.B,

(2) Lr tutoiement n’est guère d'usage en anglais que dans le langage de l'Ecriture Sainte, et dans le style élevé. Alors on traduira le pronom £u par you, ayant soin de mettre la verbe au pluriel ; d’où l’on ne dira pas, comme le font plusieurs personnes, You was, tu étais $ il faut absolument dire, You were, comme You are.—A,B.

(8) Au nominatifet au vocatif pluriels on emploie aussi ye, mais plus rarement ; c'est une faute de l’employer à un autre cas.—AÀ.B,