THEME SUR L'ARTICLE

La crainte de la mort et l’amour de la vie s°nt naturels à l’homme,

fear death love life natural ——Ce qui est agréable au goût est souvent contraire à la santé. what agreeable taste often contrary health Les hommes devraient fuir le vice et s’attacher à la vertn ought to shun lo adhere —L'Italie est le jardin de l’Europe.——La France est séparée Italy garden Europe France to separute de l'Espagne par les Pyrénées, et de l'Italie par les Alpes. from Spain by Pyrenees Alps L’Angleterre est un beau royaume, où j'ai dessein de passer England fine kingdom intend to spend Phiver à mon retour de France, et j’irai en Italie au printemps : winter return from lo go to in the

j'irai aussi aux | Indes Occidentales. | ——I1 a été à la Marti- West Indies at

nique et à la Guadeloupe, îles des Antilles.——Le roi Alfred Guadaloupe Antillas Alfred expulsa les Danois d’Augleterre——Le cap Comoriu | est au sud to expel Danes | lies south de l'Indostan, contrée presque entièrement soumise aux Anglais. Hindostan subject to ——Le docteur Johnson est auteur du Rôdeur.——Le professeur doctor Rambler À 0 Robertson est auteur de l’Histoire de Charles-Quint.——Le brave History Charles the Fifth général C*## commandait l’assaut.—L’ambitieux cardinal Wolsey to command assault tomba en disgrace.—— L'empereur Charles-Quint et François to fall into Francis Premier étaient rivaux.——L'archiduc Charles est petit-fils de the First archduke grandson l'Impératrice Marie-Thérèse.——La princesse Amélie, fille du roi empress Maria Theresa princess Amelia daughter George Trois, est mort à la fleur de l’Âge.—Le czar Pierre le Grand George prime life czar Peter Great défit le roi Charles Douze, qui se croyait invincible, et qui to defeat the Twelfth to think one's self méprisait son ennemi.— Le czar Paul était fils de la czarine Catherine, to despise enemy Paul czarina Catharine ——Le bœuf est un | animal laborieux | —Le chien est l’ami et le ox | laborious animal | dog compagnon de l'homme——La colombe est l'embleme de la conscompanion dove emblem tance.——Le coq est vigilant et courageux.——La lune est cock vigilant courageous moon appelée Phœbé, Diane et Cynthie par les poètes.——Les Italiens, to call Phæbe, Diana Cynthia by poet Italian les Espagnol et les Portugais habitent le midi de l'Europe ; Spaniard Portuguese to inhabit south les Russes, les Suédois et les Polonais habitent le nord.——Les Russian Swede Pole north catholiques et les protestants | se firent la guerre | pendant catholic protestant | to make war on each other | long-tems.——L’usage du vin est défendu aux Mahométans. a long time use wine Mahometan ——Les sages aiment la vérité et la cherchent, les méchants la Lo love truth to seek wicked persécutent.——Les quacres sont très-nombreux en Amérique. quakers America ——(Guillaume Trois, roi d'Angleterre et prince d’Orange, avait William theThird England Orange épousé la princesse Marie, fille de Jacques Deux.——Louis lo marry Mary daughter James the Second Lewis le Grand, fils de Louis le Juste, avait Henri Quatre pour Great Just Henry the Fourth

seur essor rave

lsey

1çois ancis y de ne

u roi

rand sreat qui rine, arine et le

onsest iens,

alian 0 pe 5

Les