‹ Elements de mecanique par le cap.e Kater et le dr. LardnerChapitre 139 sur 167 · RÉGULATEUR A EAU · texte numérisé non relu

RÉGULATEUR A EAU

niinuera la quanlilé die grain^ qui vient s’engager enlre les meules 5 et cet'accroissement ou cette diminution du travail de la machine ramènera la vitesse dans les limites qu’elle avait franchies.

347. — Quelquefois la force centrifuge des boules serait insuffisante pour réprimer les écarts survenus dans l’intensité de la puissance ou dans celle de la résistance, et il faut recourir à d’autres régulateurs. Voici la description de celui qu’on nomme régulateur à eau :

La machine dont il s’agit de régulariser le mouvement, fait marcher une pompe ordinaire qui élève de l’eau dans un réservoir, d’où elle s’écoule par un canal d’un diamètre donné. Si le réservoir reçoit autant d’eau par la pompe qu’il en perd par le canal de décharge , le niveau de l'eau sera stationnaire ; dans le cas contraire il montera ou baissera ; et comme la quantité d’eau fournie par la pompe est proportionnelle à la vitesse de la machine , on peut régler l’orifice du canal de décharge , de manière que, pour une vitesse donnée do la machine, la hauteur du niveau reste, constante. Si la vitesse devient ensuite plus grande ou plus petite , les variations du niveau de l’eau accuseront les variations de vitesse. Un ouvrier pourrait être employé à surveiller les variations du niveau , et à diminuer ou à accroître l’intensité de la puissance motrice , selon que les déplacements du niveau lui indiqueraient une augmentation ou une diminution de vitesse ; mais il vaut mieux que la machine se règle d’ellemême. Pour cela , on met flotter à la surface de l’eau dans le réservoir une boule creuse métallique

qui, en montant ou en descendant, agit par des tringles et des leviers sur certaines pièces de la machine , de manière à régulariser la puissance ou la résistance , ainsi qu’on l’a expliqué à propos du modérateur. La force qui fait monter ou descendre la boule est proportionnelle à la différence entre le poids de la boule et le poids du volume d’eau qu’elle déplace \ de sorte qu’en agrandissant les dimensions du flotteur on peut toujours obtenir une force suffisante pour vaincre les frottements et les résistances qui entravent le jeu de l’appareil régulateur. D’un autre côté , on augmente la sensibilité du régulateur en donnant à 1a surface de l’eau dans le réservoir aussi peu d’étendue que possible : car alors une légère variation dans la vitesse de la pompe et dans l’alimentation du réservoir en produit une grande dans la hauteur du niveau.

Au lieu de faire usage d’un flotteur, on peut suspendre le réservoir même à l’un des bras d’un levier, sur l’autre bras duquel glisse un contrepoids, de façon qu’on établit l’équilibre entre le poids du réservoir et le contrepoids, pour une quantité donnée d’eau dans 1e réservoir, laquelle correspond à une vitesse donnée de la pompe d’alimentation et de 1a machine en général. Si maintenant celte vitesse vient à varier , la hauteur du niveau dans le réservoir , et par conséquent le poids du réservoir, varieront 5 le contrepoids ne maintiendra plus l’équilibre du levier, et les mouvements du levier accéléreront ou ralentiront la vitesse de la machine , ainsi qu’on l’a expliqué.

Page 1