PRÉFACE DU TRADUCTEUR. XIX I

applicable* Les sciences, en effet, peuvent se diviser en deux grandes classes , non pafc arbitrairement, mais d'après leur nature même. Il y a les sciences de raisonnement , comme les mathématiques , la théodicée , la morale; puis les sciences de faits , à savoir., la philosophie naturelle dans ses immenses variétés, et la philosophé» de l'esprit humain. Or, si les sciences de la première de ces deux catégories s'accommodent de la méthode déductive , dont Aristote * a si admirablement posé les règles , les sciences de la seconde catégorie réclament impérieusement l'adoption de la .méthode expérimentale , c'est-à-dire , de la méthode d'observation et d'induction , dont Bacon , en son Nwum organum, a si lucidement tracé les lois. La philosophie naturelle, qui, par des causes inhérentes à la constitution même de l'esprit humain , a toujours pris l'avance sur la philosophie morale , fut la première à s'emparer de la méthode expérimentale , et , en peu de temps, elle lui dut de magnifiques succès.

Les résultats obtenus par Galilée , par Torricelli , par Newton, par Boyle , partant d'autres illustres savants , devaient , tôt ou tard, sug-

1 Analyt.