PREFACE OU TRADUCTEUR» XLV

H judicieux , mais, dépourvu d'origirtalité , Dugald-Stewart * reproduisit en psychologie les doctrines de Hutcheson et de Reid. A l'exemple ,de ces philosophes , Dugald-Stewart partage les facultés de l'esprit humain en deux classes, d'une part, les facultés intellectuelles , d'autre part , les facultés morales ou actives. Toutes les facultés intellectuelles reconnues par Reid , à savoir, la conscience, la perception , le jugement, le raisonnement, f abstraction , Dugald-Stewart les reconnaît également, en tenant compte, en plus, de quelques capacités que développe en notre intelligence le genre particulier d'études ou d'affaires auquel nous nous livrons, comme, par exemple, le génie poétique, musical, mathématique. En outre, l'attention, dont Reid avait fait un mode d'exercice des facultés actives, est placée par Dugald-Stewart au nombre des facultés intellectuelles. L'imita-

1 Né en 1753, mort en 1828. Ses principaux écrits sont : Eléments ofthe philosophy ofthe human mind, 2 vol. — Preliminary dissertation to the supplément to the Encyclopedia Britannica, exhibiting a gênerai view ofthe progress of metaphysical , ethical , and political philosophy, since the revival ofletters in Europe . ,'2 vol , trad. en français par M. Buchon. — Philosophy of the active and moral powers ofman , 2 vol., trad. en français par M.Léon Simon. — OutUnes of moral philosophy for the use ofstudents in the uni* versity ofEdimburgh, 1 vol , trad. en français par M. Jouffroy.

XÏ.VI