CHAPITRE VI

DU RÔLE DES PARTICULIERS ET DES POUVOIRS PUBLICS DANS L'ÉTABLISSEMENT DE LA STATISTIQUE

55. La statistique peut être établie soit par les particuliers, soit par les pouvoirs publics. Le rôle des premiers est évidemment très différent de celui des seconds, et on peut ajouter qu'il lui est fort inégal. Mais il serait injuste, comme on le fait quelquefois, de le passer sous silence. Il est bien loin d'être négligeable. Notons, au surplus, que si les grands recensements, tels que ceux qui ont la population, l'état des industries pour objet, ne peuvent être entrepris que par les pouvoirs publics, ils ne peuvent être menés à bien qu'avec le concours des particuliers.