Contrat onéreux

ï D«r Promittent.^* Ver icwpftint.— » Der Cû€«»l.— * WoMthaeiiger Vertrag, — * Belaettiger Verirag,

DIVISION DOOMATIOUB. IS5

L Contrat de permuiaiian en général ^ {permtuatio iate ne dicta) :

a. Échange ^ (permuiaUo siricie $ic dicta)^ marchandise contre marchandise ;

6. Achat et vente (emtio^ venditio), marchandise contre argent ;

c. Prêt de consommation * (muiuum) , aliénation que Ton fait d'une chose à la condition de la recouvrer sous la même espèce (par exemple blé contre blé ou argent contre argent).

IL Contrat de louage ^ {locatio^ condactio) :

a. Louage de ma chose à on autre pour son usage (locatio rei). Si cette chose ne peut être restituée que in spede, elle peut aussi entraîner des intérêt» j comme contrat onéreux (pactum murarUm).

b. Louage d ouvrage ^ {locatio operœ)^ c'est-à-dire concession de Tusage de mes forces à un autre pour un prix déterminé {merces); d'après ce contrat, le trav»lleur est mercenaire {mercenarim).

c. Contrat de procuration * {mandatum) : gestion à la place et au nom d'un autre. Quand la gestion a lieu seulement à la place d'un autre , mais non pas en son nom (au nom de celui que Ton remplace) , c'est une gestion sans délégation'^ (gestio negotiï); mais, quand elle a lieu en son nom, elle prend le nom de mandat, et le mandat est ici, comme contrat dé louage, un contrat onéreux {mandatum onerosurn).

verirag, — " Lohmnertrag. •*- * BMfoUmaeehtisungnertrag. — f Ohne Aufirag.

IM socnuim w MOfr •

G. Cmirai de ctmHcn ^ {cmih) :

a. Gage donné et reçu * {jpignia) ;

b. Caution ' pour la promesse d'm autre (fidejustio) ;

c. Caution personnelle * {profêtaliû ob$i(H$)*

Dansce tableau de tous les modes de translation {translatio) du mien et du tien de l'un à Tautre, on rencontre des concepts d^objets ou d'instruments de Cette translation, qui sont tout à fait empiriques, et ne peuvent même, quant à leur possibilité, trouver proprement leur place dans une doctrine métaphysique du droit , dont les divisions doivent être fondées sur des principes à priori, et où par conséquent il faut faire abstraction de la matière de réehange (laquelle pourrait ôtre ccmventionneile) et ne regarder qu'à la forme» Tel est» sous le titre de V achat et de la vente » le concept de Varcent, paropposition à toutes les autres choses aliénables, c'està-dire à la marchandise ; tel est encore celui d'un livre. —Mais on verra que ce ocmcept du ^U8 grand et dn plus utile de Vùvm les moyene que les bommes peuvent employer dans le commerce des ctioses , que l'on appelle la vente et Vachat^ comme celui d'un livre, ce moyen par excellence du commerce des pensées, peut se ramener à des rapports purement intellectuels y et qu'ainsi le tableau des .entrât» purs n'edt altéré par aucun mélange empirique.

es» %iu c'en «le farfciit.

Vargent est une chose dont on ne peut faire usage qu*en Valiénant. C'est là une bonne définition de mot (suivant Aciienwall), c'est-â-dire une définition qui suffit à distinguer de toute autre cette espèce d'objets de l'arbitre ; mais elle ne nous éclaire nullement sur

* ZuHcherungnértmg. -^ t refpfeandung md FfiMdnêhmmg. ^ * Gutiogung, — ^ Persoennliche Verhûrgung,