A UNE SŒUR CONTEMPLATIVE

Traduction de l'ode latine Zn virgines Deo devotas de Notre Saint Père le Pape Léon XIII.

O vierges du Seigneur, tressaillez d'allégresse ! Vous avez pris Dieu pour époux :

Voyez-le tout près, devant vous,

Lui-méême palpitant d'ineffable tendresse.

Par un acte en son cœur inscrit,

Il vous nomine avec joie, au Ciel et sur la terre,

(fucomparable honneur, délicieux mystère,) Les épouses de Jésus-Christ,

Des vanités du sièele il vous à délivrées :

À toujours vivre saintement,

Dans un pieux recueillemnent,

Loin du monde et du bruit, vous êtes consacrées,

Vous êtes des lis odorants Dans un jardin fermé tout rempli de merveilles : Vos abnégatious, vos prières, vos veilles,

Ont mille parfums enivranis,

Ti

RER ERANEEE3T TT

Votre force et votre soutien.

| — 14 — | fl L'enfer à vous atteindre épuiserait sa rage, |: Comme la mer, au fond d'un port, Ê |! . . U {| Epuise toujours son effort, 4 i x . . L a En y voulant sans cesse introduire l'orage. HE | Filles de Dieu, ne craignez rien :

FE 14 Votre cœur est armé d'une puissance extrême : He: ! F4 , . . n | KE Faibles, vous pouvez tout ; car le Christ est lui-même QUE } [| (El

Marches donc, ici-bas, de victoire en victoire, Avec l'époux de votre choix ;

Plus vous embrasserez sa croix,

Plus il vous comblera de bonheur et de gloire.

Il ne vous permettra jamais De l'emporter sur lui par vos amours immenses :

Il voudra toujours plus, dans ses maguificences

Vous éblouir de ses attraits.

Oh! qu'il vous sera doux, à votre heure suprême,

De quitter le monde mortel,

1 sf Et de vous envoler au Ciel.

Près de ce bien-aimé qui vous charme et vous aime !

Toujours, dans les sivcles futurs, Il vous enivrern de suaves délices ;

Toujours vous chanterez, dans les dt offices,

urs purs!

Le chant sublime des cœ

Ter rotin nnasstatmentemennmennien ttes omnsatiamens ae DOS

he 8 nt hesésannsons sn iid tint laran Lee etape aammnnermnes rar péni tres «ia el ÉLIRE