III I !.!(. DE SUN I MLLE

.1 Sal.irr • dan i la 1 .11. Q lani i Priant

• riant.

\i\ Leneuvii rré. — Apr< 480,

il y I une laCUfl 1 .ut, en effet, expliquer qu

ttaq . né. — La fin 1 îuscxp!.

». m-iia) que dana F qui te cont dire: «... ja

l'encauchera trop. (. froj \\c courra plus tard

de grandi dangen an l'obstinant à poursuivre Malpriant, le

dixième combattant.

XV. — L'allocution du jongleur à ses auditeurs est plus longue dans S ip. lia). — F oublie de mentionner, après le v. 3 10, que le cheval d'Elie s'abat de fatigue : mention est utile, puisque plus loin on constate que le cheval reposé (F, v. 53o ; S, p. 1 1 3).