E L 1 S A MERCŒUR

Seule, Élisa avait appris le latin et l'anglais. Elle traduisit les Fables de Gray, les Saisons de Thompson, le Paradis perdu.

Elle avait disputé à Emile Souvestre et Évariste Boulay-Paty la couronne de la Société académique de Nantes, et déjà, en lisant ses vers, Lamartine s'écriait : « Je ne croyais pas au talent poétique des femmes; cependant le recueil de madame Taslu m'avait ébranlé... Cette fois, je me rends et je prévois que celte petite fille nous effacera tous tant que nous sommes. »

C'était aller un peu loin, et d'ailleurs, pour arriver à la gloire, suffit -il toujours du talent? ne faut-il pas aussi le bonheur?

Chateaubriand avait recommandé le livre d'ÉlisaMercœur à Soumet, qui l'avait prêté à M. Emile Deschamps. — Nascitur poeta ! disait celui-ci dans un article élogieux. Ëlisa pouvait se croire décidément tirée de son ombre; mais, encore un coup, il fallait vivre. Elle adressa à M. de Martknac une