PLANCHE VII

Nous avons proposé ailleurs (7), pour la composition que retrace notre planche VIT, les noms d’/rès et d’'Ophionée. Un vase publié par le baron Judica (8) vient confirmer notre conjecture. Sur une des faces on voit Minerve combattant contre deux géants; sur le revers un combat entre trois hoplites, où il nous semble qu'on doit reconnaître Mars avec Otus et Éphialtès (9) ou Pelorus et Mimas (10).

(1) Cat. d’une collect. de vases trouvés

) (6) Apollod. L, 7, 4; Hygin. Fab. 28.

en Étrurie, n° 65.

Cf. Orioli, Ann. de l’Inst. arch. VI,

(2) Ibid. n° 198.

(3) L. cit. p. 2x

(4) Comme Aloïdes, Otus et Éphialtès sont frères. Homer, J/ad. E, 385 ; Odys. À, 307; Apollod. I, 7, 4.

(5) Apollod. I, 6, 2; 1, 4, 3. Orion,‘

aussi bien qu'Otus, avait voulu faire violence à Diane.

(7) Cat. d'une collect. de vases trouvés en Étrurie, n° 185. Voyez le Scoliaste d'Homère ( ad Iliad. 9, 479).

(8) Ant. di Acre, tav. XXII.

(9) Homer. Iliad. E, 385 sqq.

(ro) Claudian. Gigant. 79 et 85.

nalogie qui existe entre cette peinture et celle de la planche précédente nous a décidés à la ranger parmi les gigantomachies. Minerve combat avec la lance; son adversaire Æncélade l'attend de pied ferme. Le triskèle forme l'emblème de son bouclier, comme dans la peinture précédente. M. Panofka a expliqué l'inscription KAQIE par Jette, c'est-à-dire, lance ton javelot. Nous préférerions à cette interprétation celle de Cède : reconnaës-toi pour vaincu. Le même savant s’est efforcé de reconnaître dans les lettres tracées au-dessus du géant : KEO. MI (rétrograde), le mot zu, je suis prét. Nous avouons que cette dernière interprétation nous paraît un peu hasardée.

La Minerve occupe une des faces de l’'amphore, tandis que le géant est peint au revers.