PLANCHE CII
La peinture étrusque reproduite sur notre pl. CIT a été publiée d’abord dans les Monuments inédits de l'Institut archéologique (1) et plus tard par M. Inghirami (2).
Actéon, désigné par son nom HVYIATA (3), est représenté dans cette peinture se défendant au moyen du pedum contre l'agression de quatre chiens. Le héros est entièrement nu, couronné de lierre et chaussé d’endromides. Il est barbu comme dans la peinture gravée sur notre pl. XCIX. Dans le champ à gauche, on voit une draperie qui semble être la chlamyde que le malheureux chasseur a jetée loin de lui pour mieux se défendre de l'attaque de ses chiens.
La peinture tracée au revers du vase étrusque (cratère f. 78 à figures rouges) montre Ajax, ?AAA qui se tue en se laissant tomber sur son épée plantée en terre.
Nous avons indiqué plus haut (4) l'intention du contraste qu'on voit établi sur ce vase entre Actéon et Ajax. En prenant ces deux héros pour des symboles du soleil, l'un est le soleil couchant, mais encore dans l’hémisphère supérieur; l’autre au contraire est une personnification décidément infernale.
Les quatre chiens, comme l'a fait remarquer M, Raoul Rochette (5), sont les quatre chiens nommés par Eschyle dans son Penthée ou dans
@) T. IE, pl. VII.
(2) Fasi fitt. tav. CCCXCVI. Cf. Cat.
Durand, n° 251; K. O. Müller, Denkmæler der alten Kunst, X, Taf. XVII,
(3) M. Bussen (#nnales de l'Inst. arch.
t. VI, p. 83) avait cru voir la lettre O dans le nom d’Actéon; et comme cette lettre n'appartient pas à l'alphabet national des
Étrusques, ilen concluait que ce vase devait avoir été fabriqué à une époque relativement récente; mais l'opinion de M. Bunsen n’était pas fondée, puisque c’est la lettre Y qui, comme dans tous les noms écrits en caractères étrusques, remplace l'O.
(4) Supra, p. 328.
(5) Annales de l'Inst. arch. 1. VI, p. 266.
son Liycurgue, deux de ses tragédies perdues (1), Képat, Âomutx, Xéowv et Avuräc.
Ce curieux vase fait aujourd'hui partie du Musée Blacas.
an —