ETIENNE GRAINDORGE

Éloge 8a

Il y a des hommes qui comparent avec raison la vie humaine â un combat; la vie humaine tout entière, disent-ils , n'est autre qu'une lutte sur la terre. Car les hommes, durant leur existence aussi bien que les soldats pendant la guerre , vivent au milieu des fatigues et des dangers ; les uns et les autres éprouvent chaque jour du plaisir ou de la peine, tour à tour ou simultanément. Homère , observant ces alternatives de la vie humaine , ce mélange de tristesse et de gaîté , a imaginé de placer

Dt GiJitKDOKCE : D'azur, au chevron d'argent, accompagné dt 3 grains d'orge d'or.

3i2 Etienne Graindorge.

à rentrée du palais de Jupiter deux tonneaux : l'un contient la joie, l'autre la tristesse; Jupiter y puise tour à tour et ne cesse de répandre Tune et l'autre sur chaque humain , tantôt séparément , tantôt à la fois. Etienne Graindorge (i) fut le jouet de l'inconstante fortune ; il eut ses moments de bonheur et de joie , aussi bien que ses heures de tristesse et de misère. S'il eut une excellente santé, une fortune suffisante pour son rang, une fonction honorable dans la magistrature; s'il eut, ce que tout le monde considère comme le comble de la félicité, une femme tranquille, chaste, active, docile à tous ses caprices, qui lui donna des fils fort soumis, par contre, il fut affligé de beaucoup de revers ; il fut inquiété par des aflaires difficiles , compliquées de procès : les procès qui sont les peines de l'esprit, comme les maladies sont les tourments du corps et qui amènent la ruine des fortunes. Des garanties peu sûres vinrent encore mettre le comble à ses infortunes; le chagrin qu'il en ressentit lui causa une maladie dont les ressources de l'art ne purent triompher. Ses fils (2) évitent les plaisirs, bien que par un vice

(i) Estienne Graindorge, s' du Rocher, conseiller au siège présidial de Caen ; son père, nommé Richard, fiit anobli en Pan tbjj, (Ex. P.)

I^ ville vend 20 escus de rente à noble homme Etienne Graindorge, conseiller au siège présidial. — Mis une partie du produit de cette vente es mains de M. de Saint- S ignare, lieutenant de M. de La Vérune, (Reg. 3o, p. 274, v«.)

(2] Guillaume et Robert Graindorge. (Recherchez de Roissy, 159S- 1599.)

Eloge 80.

naturel les jeunes gens y soient enclins. Ils ne s'écartent pas des sentiers de la vertu et se destinent au barreau , où l'on ne parvient qu'à force de travail. Ils sont pleins de zèle et n'ont qu'un désir , c'est que leurs travaux soient enfin couronnés de succès. Ces études, pénibles à la vérité , ne sont pas d'une longue durée et elles aplanissent la voie pour parvenir aux honneurs et aux richesses.