ACTE PREMIER
I.a scène se passe dans les bureaux d’Émery. Décoration à pans coupés; dans le pan à droite du spectateur, la porte d'entrée. ouvrant à deux battants; dans le pan à gauche, la porte de la chambre de M®»' Eiuerv. Au fond, et faisant face aux spectateurs, une fenêtre donnant sur le jardin. À droite, la porte du cabinet d’Émery. Au fond, à droite de la fenêtre, une caisse à forte serrure. Au fond, à gauche de la fenêtre, un haut pupitre A droite, en avant du cabinet de M. Emerv . le bureau de Ridaut. A gauche , au premier plan , une table à double pupitre, posée dans le sens do la décoration, avec une chaise de chaque côté. Accessoires de travail sur la table à pupitre et sur le bureau. Plusieurs sièges, etc., etc. Au lever du rideau, la fenêtre ouverte laisse voir le jardin. Hidaut et Alfred sont en scène.