I. A BONNE
Yous souvenez-vous du temps que votre mère ctoit lille ?
LÀ PETITE
Non, ma bonne.
liA BONNE.
Pourquoi non , vous qui avez si bonne mémoire.'*
LA. PETITE
. C'est que je n'étois pas au monde.
LA BONNE
Vous n'avez donc pas toujours vécu?
LA PETITE
Non.
LA BONNE
"Vivrez - vous touj ours ?
LA PE TITE
Oui.
LA B ONNE
Etes-vous jeune ou vieille ?
L A P ETITE.
Je suis jeune.
LA BONNE
Et votre grand'maman est-elle jeune OU vieille ?
LA PETITE
Elle est vieille.
TA. BONNE
A-t-elle été jeune?
LA PETITE
Om'.
LA BONITE
Pourquoi ne l'est-elle plus ?
LA PETITE
C'est qu'elle a vieilli.
LA BONNE
Yieillirez-vous comme elle ?
LA PETITE
Je ne sais (7).
LA BONNE
OÙ sont vos robes de l'année passée ?
L A PETITE
On les a défaites.
LA BONNE
Et pourquoi les a-t-on défaites ?
LA PETITE
Parcequ'elles m'étoient trop petites.
LA BONNE
Et pourquoi vous étoient-elles trop petites ?
LA PETITE
Parceque j'ai graudi.
LA BONNE
Grandirez-vous encore .-'
LA PETITE
Oli .' oui.
LA BONNE
Et que deviennent les grandes filles .'*
(7) Si par-tout où j'ai mis, «Je ne sais», la petite rtpond autrement , il iaut se déûer de sa réponse et la lui faire expliquer avec soin.
LA PET ITE
Elles deYiennent femmes.
LA BONNE
Et que deviennent les femmes ?
LA PETITE
- Elles deviennent mères.
L A BONNE
Et les mères , que deviennent-elles?
LA PETITE
Elles deviennent vieilles.
L A BO N NE
Vous deviendrez donc vieille ?
LA PETITE
Quand je serai mère.
LA BONNE
Et que deviennent les vieilles gens ?
LA PETITE
Je ne sais.
LA BONNE
Qu'est devenu votre grand-papa ?
LA PETITE
Il est mort (8).
L A BONNE
Et pourquoi est-il mort ?
(8) La petite dira cela, parcequ'elle Ta entendu dire; mais il iaut veriiier si elle a (quelque juste idée de la mort, car cetie idée n'tsl pas s; simple ni si a la portée des enfants que l'on pense. On peut voir, dans le petit poème d'ALel, m. exemple de la manière dont on doit ta leur donner, te charmant ouvrage respire une simplicité délicieuse dont on ne peut trop se nourrir pour converser avec les enfants.
LA. PETITE
Parcequ'il étoit vieux.
L A. BOITNE.
Que deviennent donc les vieilles gens?
LA. PETITE
Ils meurent.
LA BO?rWE.
Et vous , quand vous serez vieille , que...
LA. PETITE, l'interrompant.
Oh ! ma bonne, je ne veux pas mourir.
