‹ Émile, ou, De l'éducation (volume 3)Chapitre 229 sur 300 · LIVRE V · texte numérisé non relu

LIVRE V

hommes les plus intelligents, qu'on me montre ceux qui ne mentent pas en disant leur catéchisme.

La première question que je vois dans le nôtre est celle-ci : Qui vous a créée et mise au monde ? A quoi la petite fille, croyant bien que c'est sa mère, dit pourtant sans hésiterque c'est Dieu. La seule chose qu'elle voit là, c'est qu'à une demande qu'elle n'entend guère elle fait une réponse qu'elle n'entend point du tout.

Je voudrais qu'un homme qui connaîtrait bien la marche de l'esprit des enfants voulût ïiire pour eux un catéchisme. Ce serait peut-être le livre le plus utile qu'on eût jamais écrit, et ce ne serait pas, à mon avis, celui qui ferait le moins d'honneur à son auteur. Ce qu'il y a de bien sûr, c'est que, si ce livre était bon, il ne ressemblerait guère aux nôtres.

Un tel catéchisme ne sera bon que quand, sur les seules demandes, l'enfant fera de lui-même les réponses sans les apprendre; bien entendu qu'il sera quelquefois dans le cas d'interroger àson tour. Pour faire entendre ce que je veux dire, il faudrait une espèce de modèle, et je sens bien ce qui me manque pour le tracer. J'essayerai du moins d'en donner quelque légère idée.

Je m'imagine donc que, pour venir à la première question de notre catéchisme, il faudrait que celui-là commençât à peu près ainsi :

LA BONNE

Vous souvenez-vous du temps que votre mère était tille?

LA PETITE

Non, ma bonne.

LA BONNE

Pourquoi non, vous qui avez si bonne mémoire?

LA PETITE

C'est que je n'étais pas au mondr.

LA BONNE

Vous n'avez donc pas toujours vécu?

LA PETITE

Non.

LA BONNE

Vivrez-vous toujours?

LA PETITE

Oui.

LA BONNE

Êtes vous jeune ou vieille?

LA PETITE

Je suis jeune.

LA BONNE

£t voire grand' maman, est-elle jeune ou vieille ?

LA PETITE

Elle est vieille.

LA BONNE

A-t-elle été jeune?

LA PETITE

Oui.

LA BONNE

Pourquoi ne l'est-elle plus?

LA PETITE

C'est qu'elle a vieilli.

LA BONNE

Vieillirez-vous comme elle?

LA PETITE

Je ne sais1.

LA BONNE

Où sont vos robes de l'année passée?

LA PETITE

On les a défaites.

LA BONNE

Et pourquoi les a-t-on défaites?

LA PETITE

Parce qu'elles m'étaient trop petites

LA BONNE

Et pourquoi vous étaient-elles trop petites ?

LA PETITE

Parce que j'ai grandi.

LA BONNE

Grandirez-vous encore?

LA PETITE

Oh ! oui.

LA BONNE

Et que deviennent les grandes filles?

1. Si partout où j'ai mis je ne sais la petite répond autrement, il faut se méfier de sa réponse et la lui faire expliquer avec Boin

Page 1