LA VRAIE

l'éloge, (Lettre déjà citée du général Tuxen, du 4 mai 1790. Y. Tafel, Sammlung von Urkunden^ p. 39.)

Arrivé à Amsterdam sur la fin de juin 1770 ou dans les premiers jours de juillet, Swedenborg s'y occupa d'abord de sa grande affaire, l'impression de celui de ses ouvrages qui devait résumer tous les autres , sous ce titre, De la Vraie Religion chr^étienne. Cette impression avança rapidement. Cuno, que nous connaissons, nous apprend cette circonstance avec de grands éloges pour l'auteur : ce Nul ne travaillait plus, avec plus de calme dans l'âme, plus de netteté dans l'esprit, plus de prestesse dans la plume. »

Mais tout cela était-il nécessaire? L'ouvrage n'étaitil pas écrit depuis longtemps? M. Chevreuil ne Tavait-il pas lu à Paris dès 1769 ? C'est bien là ce que nous assurent les éditeurs de la Vraie Religion imprimée à Paris en 1802 (Introd., p. v); mais évidemment ils ont fait confusion. En effet la Vraie Religion ne fut écrite qu'en 1770, et si leur récit était fondé, ce serait uniquement sur un titre présenté par un étranger qu'un docteur en Sorbonne aurait offert une permission tacite d'imprimer. Cela n'est pas admissible. D'ailleurs un témoin oculaire nous apprend bien nettement la date et le lieu où fut composé l'ouvrage. Écoutons-le :

(( Yous me demandez, dit Cuno à un ami de Hambourg, dans une lettre du 21 janvier 1771, ce que fait actuellement ce vieillard. Je vais vous le dire. Il mange et boit modérément , dort treize heures , et travaille à son nouvel ouvrage d'une manière infatigable, je dirai stupéfiante, surhumaine. Seize feuilles in-4% en caractère de moitié plus petit que ses écrits précédents. Cha-