LA CIRCONSPECTION
libraires, mais qu'ils trouvaient un prompt débit, et de plus, qu'il avait reçu de son père, Févêque Swedberg, un héritage assez important , on conçoit comment il lui a été possible de mettre à exécution toutes ses entreprises.
(c Swedenborg ne recevait jamais de visites de personnes de l'autre sexe sans appeler un de ses domestiques à y assister. Quelquefois c'étaient des veuves qui venaient le trouver pour s'informer de l'état de leurs maris dans l'autre monde, ou bien d'autres femmes qui le prenaient pour un devin et qui auraient voulu qu'il leur révélât des choses cachées, comme des vols, etc. Et alors il fallait toujours qu'un de ses deux domestiques fût présent; parce que, disait-il : ce La (( malice de ces femmes pourrait les engager à préa tendre que je recherche leur connaissance particu- (( lière; et l'on sait en outre que de telles personnes c( tordent et pervertissent le sens des choses qu'on leur (( dit et qu'elles ne comprennent pas. » — Aussi lui arrivait-il souvent d'éconduire avec une sérieuse réprimande les personnes qui s'adressaient à lui par de pareils motifs. »
c( Il n'était pas seulement un savant, mais un cavalier accomph, suivant la mode de son temps... Il fut en effet, jusque dans l'âge le plus avancé, d'un commerce gai, aimable et facile, en même temps que sa physionomie portait l'empreinte des traits particuliers qu'on ne voit briller que chez les grands génies. »
Le rédacteur de ces notes, Robsam, était un homme du monde lui-même , et surtout peu enthousiaste en sa qualité d'homme de finance. Il occupait à la banque de Suède le poste de commissaire du gouvernement.
LA CniTlQUE. 363
On le voit, les éloges les plus divers n'ont pas manqué à cette longue et sérieuse carrière , à cette brillante et extraordinaire existence.
Mais quand il s'agit de tout un système de religion ou de métaphysique, les paroles qui retentissent sur un homme dans une enceinte académique , les louanges qu'il reçoit dans les lettres ou dans les notes de ses amis, les dépositions sous serment dont il est l'objet devant le magistrat de la part de ses hôtes, ont peu de poids : les systèmes et ceux qui les inventent veulent être pesés par la science pure ; dans la balance d'une critique sérieuse, dirigée par un jugement sain et éclairé.