III. — Documents du hègne de Cyrus

Le premier contrat daté du règne de Cyrus qui se trouve au Musée Britannique est passé à Borsippa, un des faubourgs de Babylone; il est daté du 16' jour du mois Kiselev (novembre) de Tannée de son élévation au trône de Babylone (ôSg). Depuis cette époque, la suite des contrats se succède comme sous les rois chaldéenset nous allons rencontrer les mêmes types sur les empreintes, la même forme pour les contrats, comme si ce grand événement de la chute de Babylone n'avait apporté aucun trouble dans les relations civiles des habitants de la Mésopotamie.

8. — Nous retrouvons, en effet, nos empreintes sur un contrat daté du i3* jour du mois Arah-samna (octobre) de la 6* année de Cyrus, roi de Babylone (535). C'est le seul, du reste, de ce règne.

^'' ào.

Il nous présente, sur les deux tranches à droite et à gauche, le personnage imberbe que nous connaissons déjà, trois fois répété. La première empreinte, sur la tranche à gauche, nous fait voir ce que les autres ont d'incomplet; nous y remarquons, en effet, une partie du sujet gravé sur le cylindre, le croissant de la lune y et le symbole divin ^^^ dans son expression abstraite.

Les indications de la tranche nous donnent ainsi le nom du propriétaire du cachet :

Kanuk

Li — fcii — ru « Cachet de Liburu, scribe. »

i'p '- son.

Nous devons signaler ici une particularité intéressante : nous trouvons, sur la tranche inférieure, les trois coups d'ongle ordinaires, mais ave-cune mention spéciale :

Nous lisons, en effet, entre les deux marques :

5a - pmr Su ~ zu -* bm na - di - in

kîm " ma hunmk - su,

• Ongle de Suiuhu donné comme la marque de son cachet. »