ILLIISTR^ S£ 108 GBAVUBBS ET D'UNE CARTE DU TCHÉ-LT

Hûctété Ht Satnt^augu^tin

DESCLÉE, DE BROUWER' & C'^ mcm

iû^ *l 5 . 10 o

(n'u'..€^(rrftJ^^C.

Ego EUGENIUS Peultier Praeposîtus Provîncîalîs Provîncîae Campanîae Societatis Jesu, potestate ad hoc mîhî facta ab adm. Rev^o Pâtre Praeposito Général!, facultatem concedo ut opus cui titulus En Chine. Au Tché-fy S.'E. Une mission (Taprès les missionnaires ^ par le Pire Henri-Joseph Leroy, de la Compagnie de Jésus, ab alîquot hujus Societatis Patribus recognîtum et approbatum, typîs mandetur. In quorum fidetn bas lîtteras manu mea subscriptas et sigillo oflicii mei munitas dedi.

Bononiae, die 22*mensis Augusti anni 1899.

E. Peultier, S. J.

-Sn? .^^ •> ^^0^ ? c5/G)

Lettre du Révérend Père Henri MAQUET, de la Compagnie de Jésus, Supérieur régulier de la mission du Tché-ly S.-E. à l'auteur.

Mon Révérend Pèrb^ P. C.

Suivant votre désir jai lu tris attentivement le livre que vous avez écrit sur la mission de Chine et sur celle du Tché-ly S.-E. en particulier.

Autant quune longue expérience me permet déjuger et dapprécier, je trouve absolument exact F ensemble de vos observations et de vos récits empruntés d ailleurs aux sources les plus certaines.

Parmi ces pages^ les uns goûteront mieux celles oà s'agitent les questions les plus actuelles en même temps que les plus graves pour r Église et pour notre patrie^ toutes deux également intéressées aux événements dont la Chine est le théâtre ; — cT autres liront avec un , plaisir Particulier vos curieux récits^ vos études consciencieuses^ les tableaux si animés otc se déroule la vie d'un peuple encore imparfaitement connu et parfois jugé de tris haut par cet^x qui ne font vu que de tris loin; — pour moi, vétéran de la mission, je tiens à vous remercier d'avoir fait une œuvre qui lui sera utile.

Laisses-moi vous féliciter, mon Révérend Pire, de parler de la nation chinoise et surtout de nos Chrétiens avec tant de respect et avec tant d^ amour. Vous avez raison de constater, aussi souvent que t occasion s* en présente, le succès de nos entreprises, succès modeste