UN ORDRE DU JOUR DU GÉNÉRAL OKOU

Le Bund publie, d'après le lieutenant-colonel Gertsch, attaché militaire suisse à Tétat-major du général Kouroki, le texte de Tordre du jour que fit paraître le général Okou, un peu avant la bataille de Moukden.

1^ Le secret de la victoire gît dans la vaillance, l'énergie, la joie de combattre et l'endurance avec laquelle les troupes poursuivent le but recherché jusqu'à ce qu'il soit complètement atteint. Les chefs doivent enseigner dans leurs instructions à leurs subordonnés que le moindre mouvement d'hésitation et d'indécision est de nature à augmenter le nombre des morts et des blessés, tandis qu'au contraire l'élan à l'attaque et Vaudace joyeuse sont seuls en état de diminuer les pertes. C'est pourquoi nous devons toujours avancer coûte que coûte.,.

2® La véritable base d'une forte discipline réside dans la confiance absolue que le chef doit savoir inspirer à ses inférieurs...